Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

privandrovné s odmena za výdavky al. za námahu pri príchode: trubacžom prziwandrowniho dali sme d 25; katowj prziwandrowniho d 12 (ŽILINA 1585) prívara ž poľ
1. čo sa privarilo (na hrniec): crusta: twrdá kúra na nečem, skrupina, prjwara (KS 1763)
2. chyba, vada: prawďiwe som šťastliwegšá, ale mám ešťe príwari čili wadi; celí čas som na to winakladala w tích hanu a príwaru, kterí lepsseg ode mňa tancowali (DS 1795)

Priezvisko PRIVARA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 46×, celkový počet lokalít: 11, v lokalitách:
ČADEČKA (obec ČADCA), okr. ČADCA – 14×;
U HLUŠKA (obec ČADCA), okr. ČADCA – 11×;
PODZÁVOZ (obec ČADCA), okr. ČADCA – 5×;
MILOŠOVÁ (obec ČADCA), okr. ČADCA – 4×;
SVRČINOVEC, okr. ČADCA – 3×;
PODUNAJSKÉ BISKUPICE (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
ČADCA, okr. ČADCA – 2×;
DRAHOŠANKA (obec ČADCA), okr. ČADCA – 2×;
BELÁ (obec BELÁ-DULICE), okr. MARTIN – 1×;
SMOLENICKÁ NOVÁ VES (obec SMOLENICE), okr. TRNAVA – 1×;
SOBRANCE, okr. MICHALOVCE (od r. 1996 SOBRANCE) – 1×;

---

Priezvisko PRÍVARA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 98×, celkový počet lokalít: 19, v lokalitách:
U HLUŠKA (obec ČADCA), okr. ČADCA – 21×;
PODZÁVOZ (obec ČADCA), okr. ČADCA – 17×;
ČADEČKA (obec ČADCA), okr. ČADCA – 14×;
MILOŠOVÁ (obec ČADCA), okr. ČADCA – 12×;
ČADCA, okr. ČADCA – 8×;
KUBRÁ (obec TRENČÍN), okr. TRENČÍN – 3×;
RAKOVÁ, okr. ČADCA – 3×;
SVRČINOVEC, okr. ČADCA – 3×;
TRENČÍN, okr. TRENČÍN – 2×;
ZÁKOPČIE STRED (obec ZÁKOPČIE), okr. ČADCA – 2×;
PODUNAJSKÉ BISKUPICE (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
DRAHOŠANKA (obec ČADCA), okr. ČADCA – 2×;
DÚBRAVKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 1×;
DOLNÉ KRŠKANY (obec NITRA), okr. NITRA – 1×;
KLOKOČINA (obec NITRA), okr. NITRA – 1×;
SEČOVCE, okr. TREBIŠOV – 1×;
TURZOVKA STRED (obec TURZOVKA), okr. ČADCA – 1×;

---

Priezvisko PŘÍVARA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 3×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 3×;