Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

cirkev -kvi mn. N -i GD -ám L -ách ž. spoločenstvo veriacich založené Ježišom Kristom: rímskokatolícka, evanjelická c.;

cirkevný príd.: c. sobáš, c-é obrady; c. snem koncil; c. rok liturgický;

cirkevne prísl.: c. sa sobášiť

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
cirkev ‑kvi mn. ‑i ‑í D ‑ám L ‑ách ž.; cirkevný; cirkevne prísl.

cirkevné -ného s.


cirkevne prísl.

cirkevné -ného s. zastar.cirkevný majetok; cirkevné polia: Aj Haštiakovci sa vracali z poľa. Druško bol od rána na cirkevnom. [J. Jonáš]


cirkevne prísl. ▶ so zreteľom na cirkev; z hľadiska cirkvi; prostredníctvom cirkvi: c. legalizovať, predpísať niečo; c. sa zosobášiť; c. pochovať; sledovať počet c. krstených; c. spravovať obec; c. sa osamostatniť; Precítiť odtiene národnostno i cirkevne zložitej oblasti. [LT 1998]; Cirkevne patrila Vrakuňa do farnosti Podunajské Biskupice. [Inet 2003]

-né/1848429±215 1.84: adjektíva m. neživ. N+A pl. 1. st. 295162±25 ostat/6748 finanč/6671 posled/5876 vlast/5767 základ/5755 podob/5067 potreb/3447 osob/3135 pl/2798 hlav/2652 rozlič/2596 pracov/2234 vhod/2099 zdravot/2094 spoloč/2048 sil/1995 drob/1948 cen/1944 slneč/1886 rodin/1817 vnútor/1742 mož/1685 význam/1622 odliš/1608 národ/1599 pek/1548 bež/1509 obchod/1473 medzinárod/1463 červe/1392 život/1370 vzájom/1363 pres/1337 skutoč/1331 zahranič/1314 súčas/1287 vianoč/1273 študij/1241 prírod/1220 tradič/1211 dreve/1184 jas/1181 moder/1165 staveb/1136 odbor/1115 hudob/1100 kvalit/1098 investič/1095 dostup/1075 zele/1063 nevyhnut/1054 pôvod/1050 verej/1047 výrob/1043 schop/1032 pev/1006 trest/1004 nádher/995 peňaž/994 výraz/987 prísluš/977 teles/971 samostat/967 súkrom/957 voľ/948 informač/942 kamen/901 jem/874 počet/873 fareb/845 vod/843 úspeš/838 výbor/834 doprav/810 noč/797 bezpečnost/791 prirodze/774 všeobec/759 let/752 nároč/750 nebezpeč/729 závaž/723 nasledov/720 prítom/717 striebor/695 dneš/693 cirkev/692 faloš/691 samot/690 duchov/689 več/688 viditeľ/686 nepríjem/673 (2994/150284)

-né/1848429±215 1.99: adjektíva ž. N pl. 1. st. 173989→173994
+43
−46
ostat/4191 podob/2445 základ/2355 pl/2196 schop/1489 pracov/1470 hlav/1437 červe/1430 finanč/1407 sil/1384 význam/1367 potreb/1239 rozlič/1198 drob/1127 pek/1101 zahranič/1095 posled/1081 zdravot/1069 staveb/1062 dreve/1051 súkrom/1047 spoloč/1047 život/1037 vhod/1007 národ/974 verej/959 prírod/947 obchod/904 súčas/898 mož/875 bež/863 medzinárod/862 parlament/858 noč/845 nebezpeč/805 vlast/786 tradič/786 vod/783 taj/779 skutoč/775 zele/758→765
+1
−3
odbor/763 zbytoč/753 odliš/743 nároč/738 samot/729 osob/720 všeobec/716 povin/698 rodin/663 účin/657 bezpečnost/652 výraz/649 počet/645 jas/645 nevyhnut/643 moder/642 dostup/642 informač/612 cestov/612 predčas/605 let/589 užitoč/588 stred/581 vnútor/568 duchov/567 cirkev/554 policaj/551 prítom/536 západ/532 fareb/528 den/528 opozič/502 kvalit/492 pravidel/491 ochot/490 divadel/487 striebor/486 pôvod/483 samostat/481 voľ/476 slobod/476 úspeš/474 dneš/470 jem/467 kamen/459 komunikač/454 pev/449 cen/444 zmluv/443 podstat/432 vianoč/430 hor/421 komerč/408 (2866/94334)

-né/1848429±215 1.71: adjektíva ž. A pl. 1. st. 158664→158670
+12
−8
vlast/4982 základ/4863 pl/3028 ostat/2667 podob/2666 potreb/2417 pracov/2026 rozlič/1751 hlav/1655 finanč/1627 život/1532 pek/1420 verej/1383 osob/1345 odbor/1308 posled/1292 drob/1246 význam/1224 sil/1127 spoloč/1083 zahranič/1053 obchod/1038 stred/965 vhod/963 voľ/898 súkrom/898 staveb/882 mož/839 vnútor/831 národ/808 medzinárod/778 červe/773 prírod/766 cen/754 zad/725 duchov/725 tradič/719 výraz/718 prípad/662 moder/653 zdravot/648 taj/633 odliš/631 zásad/626 nepríjem/618 kvalit/617 pres/614 bezpečnost/610 let/590 bež/578 rov/574 zele/565 skutoč/562 cirkev/552 súčas/546 komunikač/543 striebor/536 nádher/526 znač/507 rodin/505 dreve/504 pev/499 nároč/488 (2698/88508)

cirkev -kvi ž. ‹g› organizované spoločenstvo kresťanských veriacich: katolícka c.;

cirkevný príd.: c-á hudba, škola (op. profánny1); c-é zriadenie a rády; c. sobáš uzavretý v kostole (op. civilný2); c. rok pravidelný kolobeh sviatkov vychádzajúcich z udalostí Kristovho života, kulminujúci vo veľkonočnom a vianočnom období; c. snem koncil; c-í Otcovia predstavitelia kresťanskej teológie 1. – 6. stor. obhajujúci cirkevné dogmy proti pohanskému mysleniu; c. štát bývalé pápežské územie v Taliansku (so stredom v Ríme), od r. 1929 štát Vatikán; práv. c-é právo;

cirkevne prísl.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

cirkev, -kvi, mn. č. -kvi, -kví, -ám, -ách ž.

1. organizované spoločenstvo veriacich určitého vyznania: protestanská, katolícka, pravoslávna c.;

2. cirkevná, náboženská obec;

3. (rus.) kostol pravoslávnych;

cirkevný príd. k 1, 2: c. sobáš, c. spev, c. majetok, c. rozkol, c. hodnostár, c-á hierarchia, c-á daň, c-á škola, c-é právo; c-é obrady; lingv. c-á slovančina cirkevnoslovanský jazyk;

cirkevne prísl.: c. sa zosobášiť;

cirkvička, -y, -čiek ž. zdrob. pejor.


cirkevné, -ého str. zastar. cirkevné polia, cirkevný majetok

cirkewňe cirkewňe
cirkevné inštitúcie, ktoré entités ecclésiastiques qui constituent

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu