Slovenské slovníky

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

hojda -dy hôjd ž.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

hojda p. kolíska 1

kolíska 1. lôžko pre dojča upravené na kolísanie: vyrezávaná kolíska • zastaráv. belčov (drevená kolíska): uložiť dieťa do belčova • hojda (visiaca kolíska, obyč. urobená z plachty) • hovor. kolembačka

2. p. domov 2, vlasť 2

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

hojda¹, -y, hôjd ž. (z plachty urobená visiaca) kolíska;

hojdička, -a, -čiek ž. zdrob. expr.

hojda², -y, hôjd ž. expr. neporiadna ženská (nadávka): S Šlojmom snúbila sa, hojda akási. (Vaj.) Tak jej patrí, hojde starej... (Zgur.)

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006^*.

hojda ž.
1. or, turč, zvol expr. drevená hojdacia postieľka, kolíska: Oťedz mu urobí hojdu, buďe buvať (Sedl. Dubová DK); Pot, iďež hajat do hojďi (St. Hory BB); hojda (Háj MAR)
2. snitr dospievajúce, nedorastené dievča: Ale, čo bi to boli ďieuki, to sa ešťe len hojdi (Návojovce TOP)
3. turč pejor. neporiadna, neupravená žena: Ti hojda, ak ťa chiťím, rebrá ťi polámem! (Mošovce MAR)
4. sšar ženská blúzka: hojda (Medzany SAB)

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.

Priezvisko HOJDA ELEKOVÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
VEĽKÝ BLH, okr. RIMAVSKÁ SOBOTA – 1×;

Priezvisko HOJDA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 46×, celkový počet lokalít: 18, v lokalitách:
BANSKÁ BYSTRICA, okr. BANSKÁ BYSTRICA – 5×;
SVIDNÍK, okr. SVIDNÍK – 5×;
KRAJNÁ PORÚBKA, okr. SVIDNÍK – 4×;
VEĽKÝ BLH, okr. RIMAVSKÁ SOBOTA – 4×;
JUH (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 4×;
ČIERNE POLE, okr. TREBIŠOV (od r. 1996 MICHALOVCE) – 3×;
STARÉ MESTO (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 3×;
SÍDLISKO KVP (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 3×;
ŠEMETKOVCE, okr. SVIDNÍK – 2×;
BANSKÁ ŠTIAVNICA, okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 BANSKÁ ŠTIAVNICA) – 2×;
KRAJNÁ BYSTRÁ, okr. SVIDNÍK – 2×;
MEDVEDIE, okr. SVIDNÍK – 2×;
ZÁPAD (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 2×;
MIROĽA, okr. SVIDNÍK – 1×;
VRANOV NAD TOPĽOU, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 1×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;
NAD JAZEROM (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

hojdá sa a srdce ≈ houpá se a srdce
výbežku a hojdá sa ≈ výběžku a houpe se

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a hojdá v búrke ≈ and swaying in a storm
sa hojdá vyššie a vyššie ≈ swinging higher and higher

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu