Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

večnosť -i ž.

1. jestvovanie bez začiatku a bez konca al. iba bez konca; vlastnosť toho, čo je večné: chápanie vecí z hľadiska v-i; v. Boha

2. náb. posmrtný život

3. expr. veľmi dlhý čas: trvalo to celú v.

zjemn. odísť, odobrať sa na v. zomrieť

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
večnosť ‑i ž.

večnosť -ti ž.

večnosť p. záhrobie


záhrobie posmrtný svet: vrátiť sa zo záhrobiadruhý svet: odišiel na druhý svetpodsvetie (v mytológii svet mŕtvych) • večnosť: rodičia sú už na večnostivečný životkniž. Hádeszried. náva (Stodola)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

večnosť, -ti ž.

1. vlastnosť toho, čo je večné: v. hmoty;

2. nekonečné trvanie času bez začiatku a konca;

filozof. večné trvanie v čase bez začiatku a konca: Zo stanoviska večnosti čože to všetko znamená! (Stod.)

hovor. žart. Čo je to proti večnosti! vec, o ktorej sa hovorí, nie je taká dôležitá, ako sa zdá, sú aj dôležitejšie veci.

3. (v náboženských predstavách) večný posmrtný život; onen svet, druhý svet: odobrať sa, odísť na v. zomrieť, zaspať na v. zomrieť; Pobral sa k dedom do večnosti. (Hor.)

4. expr. veľmi dlhá doba: Zdalo sa mi, že čakám celú večnosť. (Jégé) Čaká, čaká. Aká to večnosť, keď ani nečuje, čo hovoria. (Kuk.) Tvár mala takú odhodlanú, akoby chcela tam ostať na večnosť. (Tim.)

Wečnosť_1 Wečnosť Wečnosť_2 Wečnosť
večnosť
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) večnosť
G (bez) večnosti
D (k) večnosti
A (vidím) večnosť
L (o) večnosti
I (s) večnosťou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) večnosti
G (bez) večností
D (k) večnostiam
A (vidím) večnosti
L (o) večnostiach
I (s) večnosťami

Zvukové nahrávky niektorých slov

večnosť: →speex →vorbis
ktorá sa približuje k večnosti qui abordent l'éternité
nie pre svoju večnosť non pour son éternité
práca bez svetla večnosti le travail sans lumière d'éternité
prenáša rovno do večnosti transporte dans l'éternel
sa vo večnosti pevnosti dans l'éternité de la forteresse
svetla večnosti, bez poézie lumière d'éternité, sans poésie
zákrpok na ceste k večnosti rabougri pour l'éternité
z večnosti, kam sa de l'éternité
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu