Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV
Presne
Jednotlivé slovo
Prefix
Časť slova
Sufix
Historický slovník slovenského jazyka
z r. 1991 – 2008
*
.
strachom
prísl
bojazlivo, úzkostlivo
: trepidanter: strachem
(DSL 18. st)
Paradigmy podstatných mien
strach
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N
(jeden)
strach
G
(bez)
strachu
D
(k)
strachu
A
(vidím)
strach
L
(o)
strachu
I
(so)
strachom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N
(štyri)
strachy
G
(bez)
strachov
D
(k)
strachom
A
(vidím)
strachy
L
(o)
strachoch
I
(so)
strachmi
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
sa
triasli
strachom
vo
vestibule
≈
tremblaient
dans
le
vestibule
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
a
strachom
zo
smrti
≈
a
strachem
ze
smrti
chcú
byť
chránení
pred
strachom
≈
chtějí
být
chráněni
před
strachem
medzi
obdivom
a
strachom
≈
mezi
obdivem
a
strachem
neistotou
,
výčitkami
a
strachom
≈
nejistotou
,
výčitkami
a
strachem
panickým
strachom
a
slzy
≈
panickým
strachem
a
slzy
strachom
a
inými
psychickými
≈
strachem
a
jinými
psychickými
strachom
v
úprimných
očiach
≈
strachem
v
upřímných
očích
strachom
,
že
si
fňukáč
≈
strachem
,
že
si
ufňukaný
...
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
medzi
hnevom
a
strachom
≈
between
anger
and
fear
medzi
poslušnosťou
a
strachom
≈
between
obedience
and
fear
medzi
strachom
a
odvahou
≈
between
fear
and
courage
medzi
strachom
a
paranojou
≈
between
fear
and
paranoia
medzi
strachom
a
zvedavosťou
≈
between
fear
and
curiosity
medzi
zúfalstvom
a
strachom
≈
between
desperation
and
fear
s
hnevom
a
strachom
≈
with
anger
and
fear
s
hrdosťou
a
strachom
≈
with
pride
and
fear
...
Súčasné slovníky
Krátky slovník slovenského jazyka 4
z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu
z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny
z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn
z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny
z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický)
z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny
z r. 2004
Slovník slovenského jazyka
z r. 1959 – 1968
*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P
z r. 1994, 2006
*
Historické slovníky
Historický slovník slovenského jazyka
z r. 1991 – 2008
*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí
od Antona Bernoláka z r. 1825
Iné
Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky
(Vývin v rokoch 1773 – 1997)
*
Databáza priezvisk na Slovensku
vytvorená z publikácie
P.
Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998
*
Databáza urbanoným
(stav v roku 1995)
*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu