Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

priestor -u m.

1. rozmermi bližšie nevymedzené miesto, prostredie: vzduchoprázdny p., kozmický p.; filoz. dimenzia vystihujúca spôsob koexistencie, rozloženie rozlič. bytí

2. vymedzené, ohraničené prostredie: ložný p. vozňa; nebytový p. domové miestnosti neslúžiace na bývanie;

priestorový príd.: p-é videnie, p-é vzťahy;

priestorovo prísl.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

priestor ‑u L ‑e mn. ‑y m.; priestorový; priestorovo prísl.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

priestor -ru L -re pl. N -ry m.

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-or/354614±6758 3.16: substantíva m. neživ. N+A sg. 199627→199323

+3465

−3735

priestor/24440 názor/18737 rozhovor/14542→14547

+2671

−2670

vietor/11029 pozor/10206 súbor/7693 odpor/7669 výbor/7274 dvor/6163→6166±2 odbor/5121 spor/5090 humor/4190 motor/4062 zbor/3763 úkor/3573 vzor/3509 tábor/3491 sektor/3416 cukor/2989 faktor/2971 kláštor/2853 televízor/2537 kufor/2247 (232/41750)

-r/1928473±24392 2.66: substantíva m. neživ. N+A sg. 505742→503388

+4729

−5503

priestor/24440 názor/18737 záver/15543 večer/15469 charakter/15325 výber/14967 rozhovor/14542→14547

+2671

−2670

smer/13743 pohár/13133 vietor/11029 pozor/10206 dar/9385→9393±4 súbor/7693 odpor/7669 výbor/7274 tovar/7005 papier/6934 tvar/6803 zámer/6439 dvor/6163→6166±2 scenár/6042 pomer/5599→5608

−5

mier/5457→5551

+140

−59

odbor/5121 spor/5090 sever/4746 rozmer/4707 priemer/4619 úver/4326 humor/4190 motor/4062 úder/3799 zbor/3763 úkor/3573 vzor/3509 tábor/3491 požiar/3471 sektor/3416 múr/3395 Inter/3823→3297

+310

−669

meter/3078 cukor/2989 faktor/2971 syr/2962 kláštor/2853 seminár/2630 vesmír/2604 záber/2566 televízor/2537 tanier/2501 pár/2567→2438

+124

−434

(802/154969)

-tor/146231±951 2.00: substantíva m. neživ. N+A sg. 58868 priestor/24440 vietor/11029 motor/4062 sektor/3416 faktor/2971 kláštor/2853 monitor/1157 traktor/564 vektor/483 operátor/464 Kláštor/454 indikátor/442 regulátor/405 (126/6128)

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

priestor miesto bližšie nevymedzené rozmermi • priestranstvo: rozsiahly priestor, rozsiahle priestranstvo; priestor, priestranstvo medzi Dunajom a Karpatmi • zastar. priestora • areál (vymedzená časť územia): areál výstaviska • plocha (dvojrozmerný priestor): štartovacia plocha • expr.: šírava • šírina (rozľahlý priestor): ísť šíravou, šírinou

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

priestor, -u, 6. p. -e, mn. č. -y m. súhrn všetkých miest, v ktorých môže byť umiestená hmota; objektívna, reálna forma bytia: rozsiahly, nesmierny p., tesný p.; svetový, medziplanetárny p.; vzduchoprázdny p.; tech. vodný, stavebný p., lodný p.; voj. bojový, ohrozený, vzdušný p.; anat. pohrudnicový, vnútrolebkový p.; div. javiskový, scénický p.;

priestorok, -rka/-rku m. i priestorček, -a m. zdrob.

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006^*.

priestor m. strsl, zsl rozmermi bližšie nevymedzené miesto, prostredie: Dvá chlapi f tej hlbočiňe - dva metre priestor - kopú hrop (V. Maňa VRB); V zmluve stálo aj to, otkedi sa dobitok počňe viháňaď a ďe, f kerích priestoroh muože pasťier pásať (Hont. Nemce KRU); Tuto nám je dvo_malí priastor (Kameňany REV); Asi takí priestor bolo meďi každím, abi tam (do brda) vošlo, ja ňeviem, kolko tíh ňiťiek, u_si ňepametám (Košec. Podhradie ILA); Potom začal naspošig dookola zem podebiérat, abi sa tem priéstor zvaččil, podla toho, jag velkú zbožnú jamu scel (Špačince TRN); U_son si mislela, že sa zadusím, ale sa mi podarilo oťťáhnuť, abi son tan troška vác préstoru mala na díchaňé (Lapáš NIT) priestorok m. zdrob. expr.: prístorek (Ardanovce HLO)

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

priestor [-ie-, -ô-] m rozmermi bližšie nevymedzené miesto: negmohutnegssy priestor se wukol dawal (PT 1778);
x. pren (keby zločincom) ffolg anebo pruostor podawali, tehda to mesto a ta dedina aby byla byrssagowana bez milosti (BÁNOVCE n. B. 1611) voľný pohyb, postup, voľnosť

Paradigmy podstatných mien

priestor
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	priestor
G	(bez)	priestoru
D	(k)	priestoru
A	(vidím)	priestor
L	(o)	priestore
I	(s)	priestorom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	priestory
G	(bez)	priestorov
D	(k)	priestorom
A	(vidím)	priestory
L	(o)	priestoroch
I	(s)	priestormi

Zvukové nahrávky niektorých slov

priestor:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a keď mu priestor ≈ et, lorsque l'espace lui
blesky, čo križovali priestor ≈ éclairs qui embrasaient l'espace
je obydlie v priestore ≈ la demeure est dans l'espace
na dosť širokom priestore ≈ sur un espace assez large
sa v medzihviezdnom priestore ≈ se meut dans l'espace sidéral
v priestore, udalosti sa ≈ dans l'espace, les événements s'
vznášajúcu sa v priestore ≈ gravitant dans l'espace
zelený lúč do priestoru ≈ rayon vert dans l'espace
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

klaustrofobický priestor medzi železnými ≈ klaustrofobický prostor mezi železnými
potrebuje priestor a svetlo ≈ potřebuje prostor a světlo
priestor a tenká hliníková ≈ prostor a tenká hliníková
priestore bábkového divadla sa ≈ prostoru loutkového divadla se
priestor parkánu a celý ≈ prostor parkánu a celý
rozvetvujúci priestor, ktorý nikdy ≈ rozvětvující prostor, který nikdy
sa priestor stáva objektivizovanou ≈ stává se prostor objektivizovatelnou
stiesnených priestoroch bábkového divadla ≈ stísněných prostorách loutkového divadla
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a priestoru a života ≈ and space and life
mu čas a priestor ≈ him time and space
priestor a čas sú ≈ space and time are
priestoru nad jeho hlavou ≈ space above his head
stratený priestor a slobodu ≈ lost space and freedom
v priestore medzi nami ≈ in space between us
vzduch a osamelý priestor ≈ air and lonely space
že priestor a čas ≈ that space and time
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu