niesť nesie nesú bud. bude niesť/ponesie nedok.
1. držať niečo a s tým sa pohybovať: n. kôš, dieťa
2. prichádzať s niečím, prinášať: n-m vám novinu, n. (obed) na stôl
3. pri pohybe držať na povrchu, unášať: voda n-ie strom, vietor n-ie dym
4. držať niečo zdola, podopierať: stĺpy n-ú balkón
5. mať na sebe, v sebe (ako označenie), vyznačovať sa: knižnica n-ie slávne meno, pomník n-ie tento nápis; dieťa n-ie otcovo meno, meno po otcovi volá sa ako otec
6. dávať, poskytovať (úžitok ap.): strom n-ie dobré ovocie, kapitál n-ie zisk
7. (o vtákoch) klásť vajcia, znášať: sliepky (dobre) n-ú
8. mať podiel na niečom; znášať: n. zodpovednosť; ťažko n-ie, že ...
9. mať istý dostrel: puška n-ie ďaleko
● ledva ho → nohy n-ú; n. → stopy niečoho; n. svoj kríž znášať ťažkosti, utrpenie; čo (dobré, nové) nám n-te? čo vás sem n-ie? prečo prichádzate? (otázka prichádzajúcemu); expr. koho sem → čerti n-ú? n. kožu na trh riskovať;
opak. nosievať -a
// niesť sa
1. spočívať na niečom pohybujúcom sa: n. sa na koni, dieťa sa n-ie na otcových pleciach
2. pomaly sa pohybovať v priestore, vznášať sa: za autom sa n-ie oblak prachu; vôňa, hudba sa n-ie zďaleka
3. expr. kráčať, vykračovať si: dievča sa hrdo n-ie
● zvesť sa n-ie z úst do úst šíri sa;
opak. nosievať sa