Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Zubné ‑ého s.; Zubňan ‑a mn. ‑ia m.; Zubnianka ‑y ‑nok ž.; zubniansky

2832 Zubné HE/PV zemplín.
1773, 1786, 1863–1902 Zubna, 1808 Zubna, Zubné, 1907–1913 Tölgyeshegy, 1920– Zubné

V obci ZUBNÉ (okr. HUMENNÉ) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: BÁLINT 29×; BÁLINTOVÁ 25×; PAŽUR 24×; PAŽUROVÁ 23×; SIMA 19×; BOŇKO 15×; LUKÁČ 15×; LUKÁČOVÁ 15×; SIMOVÁ 13×; BALINT 11×; BOŇKOVÁ 9×; BALINTOVÁ 8×; BARŇÁKOVÁ 8×; VAŠKO 8×; BARŇÁK 7×; HRIŠOVÁ 7×; LUKAČOVÁ 6×; TKÁČ 6×; DEMKO 6×; HRIŠ 6×; CVIK 6×; MASTIĽÁKOVÁ 6×; CVIKOVÁ 6×; BORČIKOVÁ 5×; DEMKOVÁ 5×; RUŽINSKÝ 5×; JAHNIČKA 5×; ČOPÁK 4×; HREHOVČÍK 4×; VAŠKOVÁ 4×; ČEMSÁK 4×; JAHNIČKOVÁ 4×; SIJANSKÁ 4×; DROZD 4×; DIDIK 4×; DROZDOVÁ 4×; RYBNICKÝ 3×; BARŇAKOVÁ 3×; KMECOVÁ 3×; FINDRIKOVÁ 3×; ČORNANIČ 3×; TKÁČOVÁ 3×; ČEMSAKOVÁ 3×; MEGELOVÁ 3×; POTOCKÝ 3×; RYBÁROVÁ 3×; GABRIK 3×; DIDIKOVÁ 3×; BUDAY 3×; MACIBOBOVÁ 3×; RUŽINSKÁ 3×; SIDOROVÁ 3×; VAŠŠOVÁ 3×; ČOPÁKOVÁ 3×; BORČIK 3×; LUKAČ 2×; SALAMONOVÁ 2×; BANDURIČOVÁ 2×; VAJDOVÁ 2×; VASKO 2×; BUDAYOVÁ 2×; VAJDA 2×; SIJANSKÝ 2×; MEGELA 2×; MACIBOBA 2×; SUCHANIČOVÁ 2×; VAŠŠ 2×; ĎURIČKO 2×; MASTIĽÁK 2×; PIROŠČÁKOVÁ 2×; PIROŠČÁK 2×; ŽIDZIKOVÁ 2×; KARŠKO 2×; ŽIDZIK 2×; GABRIKOVÁ 2×; BARŇAK 2×; RUSNÁK 2×; HRYŠ 2×; LUKÁČOVÁ-VAŠKOVÁ 1×; KAPISÁK 1×; BÁLENTOVÁ-HUSZÁROVÁ 1×; VASKOVÁ 1×; BONYKO 1×; LUKÁCSOVÁ 1×; RYBNICKÁ 1×; BALENT 1×; CZVIKOVÁ 1×; RUSNÁKOVÁ 1×; ČEMSÁKOVÁ 1×; BANDURIČ 1×; FINDRÍK 1×; BÁLENTOVÁ 1×; GONTOVÁ 1×; SIANSKÝ 1×; SIANSKÁ 1×; GALAJDOVÁ 1×; TKAČOVÁ 1×; LUKÁČ PAŽUR 1×; HRYŠOVÁ 1×; BÁLENT 1×; SUCHANIČ 1×; RYBÁR 1×; BONYKOVÁ 1×; BÁLENT-HUSZÁR 1×; TKÁCSOVÁ 1×; CZVIK 1×; KMEC 1×; JAHNICSKOVÁ 1×; GONT 1×; ČORNANIČOVÁ 1×; KLEMA 1×; PAŽÚR 1×; PIROŠČAK 1×; CHOMANIČOVÁ 1×; POTOCKÁ 1×; BARNYAK 1×; ČORŇANIČOVÁ 1×; KUŽMOVÁ 1×; SIDOR 1×; LUKÁČ-VAŠKO 1×; RIBÁR 1×; SALAMON 1×; HREHOVČÍKOVÁ 1×; KAPIŠÁK 1×; BÁLINTOVÁ HUSZÁROVÁ 1×; KARŠKOVÁ 1×; LUKAČOVÁ PAŽUROVÁ 1×; BARNYAKOVÁ 1×, ...

a ostatné zubné výplne ≈ et autres produits d'obturation dentaire
kefiek na zubné protézy 30 % ≈ brosses à prothèses dentaires 30 %
lekárske, zubné a veterinárne ≈ médicaux, dentaires et vétérinaires

ako zubné cementy a ostatné ≈ jako zubní cementy a jiné
a ostatné zubné výplne ≈ a jiné zubní výplně
kefiek na zubné protézy ≈ kartáčků na zubní protézy
zubné alebo iné ošetrenie ≈ zubní nebo jiné ošetření

a má viditeľné zubné ≈ and has visible dental
a ostatné zubné výplne ≈ and other dental fillings
elektrické zubné kefky a ostatné ≈ electric toothbrushes and other
krvná skupina, zubné informácie ≈ blood group, dental information
lekárske, zubné a molekulárne ≈ medical, dental and molecular
pocit únavy, zubné problémy ≈ feeling tired, dental problems
zubné kefky a ostatné elektrické ≈ toothbrushes and other electric
zubné kefky, keď prišli ≈ toothbrushes when they arrived
...