Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Nová Lesná Novej -nej ž. obec na východnom Slovensku v Popradskom okrese severne od Popradu;

Novolesňan, Lesňan -na pl. N -nia m.;

Novolesnianka, Lesňanka -ky -nok ž.;

novolesniansky, lesniansky -ka -ke príd.

---

Oravská Lesná Oravskej Lesnej ž.

obec na severnom Slovensku v Námestovskom okrese západne od Námestova;

Oravskolesňan, Lesňan -na pl. N -nia m.;

Oravskolesnianka, Lesnianka -ky -nok ž.;

oravskolesniansky, lesniansky -ka -ke príd.

Lesná p. Nová Lesná, Oravská Lesná, Rajecká Lesná, Stará Lesná, Veľká Lesná

---

1624 Nová Lesná PP/PV spiš. 1947 vyčl. o. Vysoké Tatry.
1773 Uj-Leszna, Neü-Woldorff, 1786 Uj-Leszna, Neu-Waldorf, 1808 Új-Leszna, Neu-Walddorf, Nowá Lesna, 1863–1888 Újleszna, 1892–1913 Alsóerdőfalva, 1920 Nová Lesná, 1927–1948 Nová Lesná, Neu-Walddorf, 1948– Nová Lesná

---

1693 Oravská Lesná NO/ZI orav.
1773, 1786, 1863–1895 Erdődka, 1808 Erdődka, Erdodka, 1898–1913 Erdőtka, 1920 Erdutka, 1927–1945 Erdúdka, 1945– Oravská Lesná

---

1954 Rajecká Lesná ZA/ZI trenč. po 1900 zlúč. o. Frývald a Trstená do o. Frývald-Trstená (1948 Rajecká Lesná).
1902 Trsztyennafrivald, 1907–1913 Frivaldnádas, 1920 Trstená-Frývald, 1927–1948 Frývald-Trstená, 1948 Rajecká Lesná
Frývald: 1773 Frivald, Friwald, 1786 Friwald, Fruwald, Friewald, 1808 Frivald, Friedwald, Friewald, Fříwald, Frýwald, 1863–1900 Frivald
Trstená: 1863, 1877–1882, 1895–1900 Trsztenna, 1873, 1888–1892 Trsztena

---

2220 Stará Lesná KK/PV spiš. 1947 vyčl. o. Vysoké Tatry.
1773 O-Leszna, Alt-Woldorff, 1786 O-Leszna, Alt-Waldorf, 1808 Ó-Leszna, Alt-Walddorf, Stara Lesna, 1863–1888 Óleszna, 1892–1895, 1907–1913 Felsőerdőfalva, 1898–1902 Felsőerdőfalu, 1920 Stará Lesná, 1927–1948 Stará Lesná, Alt-Walddorf, 1948– Stará Lesná

---

2567 Veľká Lesná SL/PV spiš.
1773 Richwald, Rechwaldt, 1786 Richwald, Rechwald, 1808 Richvald, Reichwald, 1863, 1877–1892, 1898–1902 Richwald, 1873, 1895 Richvald, 1907–1913 Kristályfalu, 1920 Richvald, 1927–1948 Rychvald, 1948– Veľká Lesná

Priezvisko LESNÁ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 61×, celkový počet lokalít: 22, najčastejšie výskyty v lokalitách:
KEŽMAROK, okr. POPRAD (od r. 1996 KEŽMAROK) – 9×;
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 8×;
ĽUBICA, okr. POPRAD (od r. 1996 KEŽMAROK) – 6×;
SVIT, okr. POPRAD – 6×;
JURSKÉ, okr. POPRAD (od r. 1996 KEŽMAROK) – 4×;
LIPTOVSKÝ JÁN, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 4×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 3×;
BANSKÁ HODRUŠA (obec HODRUŠA-HÁMRE), okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 ŽARNOVICA) – 2×;
DUNAJSKÁ STREDA, okr. DUNAJSKÁ STREDA – 2×;
HRABUŠICE, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 2×;
...

---

V obci NOVÁ LESNÁ (okr. POPRAD) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: ČONKA 68×; ČONKOVÁ 57×; BALÁŽOVÁ 34×; BALÁŽ 34×; LACKOVÁ 24×; KNIŽKA 21×; HOLUB 20×; KOLLÁR 18×; LACKO 18×; KOLLÁROVÁ 17×; KNIŽKOVÁ 17×; HOLUBOVÁ 15×; KOKYOVÁ 12×; KOKY 12×; MLYNARČÍK 9×; ŠIFRA 9×; MLYNARČÍKOVÁ 8×; SCHMALOVÁ 8×; MACURÁKOVÁ 8×; ŠIFROVÁ 8×; GAŽI 8×; ŠKOVIERA 7×; SCHMAL 7×; MAREK 7×; OBŽUTOVÁ 6×; ŠKOVIEROVÁ 6×; MICK 6×; KOVALČÍK 6×; ŠIMŠAJ 6×; HRONKIN 6×; HANIGOVSKÝ 5×; FERKOVÁ 5×; ZUBAJOVÁ 5×; ŠIMŠAJOVÁ 5×; HARVAN 5×; BUŠOVSKÁ 5×; FERKO 5×; ONDRUŠ 5×; ŠKVARIDLOVÁ 5×; CSEPEJOVÁ 5×; KOZEMPEL 5×; HUPKOVÁ 5×; PRAX 5×; GAJAN 5×; PIŠTA 4×; HARABÍN 4×; KUČEČKOVÁ 4×; BACHLEDA 4×; DOLEŽALOVÁ 4×; MICKOVÁ 4×; GÁNOVSKÁ 4×; RUSŇÁK 4×; HARVANOVÁ 4×; MACURÁK 4×; KOVALČÍKOVÁ 4×; BACHLEDOVÁ 4×; PIŠTOVÁ 4×; BADŽOVÁ 4×; HALČINOVÁ 4×; TVAROCH 4×; ZÁVACKÝ 4×; POLAŠTÍK 4×; MAREKOVÁ 4×; ŠKVARIDLO 4×; RUSŇÁKOVÁ 4×; GÁBOR 4×; BUŠOVSKÝ 4×; MELTEROVÁ 4×; MAJERČÁK 4×; FAIX 4×; ZUBAJ 4×; HVIZDOŠOVÁ 4×; KONTRÍKOVÁ 4×; ČARNOGURSKÝ 4×; GÁBOROVÁ 4×; GAŽIOVÁ 4×; BYSTRIAN 4×; BOMBARA 4×; HRONKINOVÁ 4×; KOZEMPELOVÁ 4×; KOKI 4×; FÁBRYOVÁ 4×; JUDINOVÁ 4×; KERKEŠ 4×; POLAŠTÍKOVÁ 3×; RYCHTARČÍKOVÁ 3×; HARABÍNOVÁ 3×; HANIGOVSKÁ 3×; OHRÁDKA 3×; TOMÁŠOVÁ 3×; POTANKOVÁ 3×; FAJÁRKOVÁ 3×; HUPKA 3×; ZÁVACKÁ 3×; ZÁVADOVÁ 3×; BENDÍK 3×; SEDLÁROVÁ 3×; PETRULÁKOVÁ 3×; HANÁK 3×; ŽONDOVÁ 3×; SULÍROVÁ 3×; GÁNOVSKÝ 3×; MIKOVÁ 3×; KRASULA 3×; CSEPEJ 3×; KERTÉSZ 3×; ONDRUŠOVÁ 3×; JURKO 3×; ADAM 3×; MORAVČÍKOVÁ 3×; ĎURÁN-BAŠTÁK 3×; TONKOVIČ 3×; ZAVACKÝ 3×; BOHÁČ 3×; GLEJDUROVÁ 3×; KOKIOVÁ 3×; ŠTEFAŇÁKOVÁ 3×; KORHEĽ 3×; LESNIAK 3×; GAVALIEROVÁ 3×; REMÁKOVÁ 3×; HRADECKÝ 3×; REMÁK 3×; VAVERČÁK 3×; OLÁHOVÁ 3×; KURILOVÁ 3×; TEPLICKÝ 3×; KOVÁČIKOVÁ 3×, ...

---

V obci ORAVSKÁ LESNÁ (okr. DOLNÝ KUBÍN) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: BRIŠ 91×; MURÍN 88×; MURÍNOVÁ 86×; BRIŠOVÁ 83×; KOLENČÍK 72×; KOLENČÍKOVÁ 61×; VRÁBĽOVÁ 56×; HOLUBČÍK 53×; VRÁBEĽ 52×; OLBERTOVÁ 52×; BRŇÁKOVÁ 51×; OLBERT 48×; HOLUBČÍKOVÁ 47×; BRŇÁK 41×; CHUDOBA 40×; CHUDOBOVÁ 39×; TISOŇOVÁ 37×; KVAK 36×; KOJDA 36×; TISOŇ 33×; KOJDOVÁ 33×; SROGOŇ 33×; DENDISOVÁ 33×; BRISUDOVÁ 33×; PODSTAVEK 32×; SROGOŇOVÁ 30×; DENDIS 30×; SROGONČÍK 26×; POLEČ 26×; RABČAN 26×; LAŠŠÁKOVÁ 25×; PODSTAVKOVÁ 24×; KVAKOVÁ 23×; POLEČOVÁ 23×; RABČANOVÁ 23×; KRIVULČÍK 23×; FAJČÁK 22×; NOGOVÁ 22×; BRISUDA 22×; KUREKOVÁ 22×; KRIVULČÍKOVÁ 21×; NOGA 21×; POJEZDALOVÁ 21×; TEREŠTÍKOVÁ 21×; SROGONČÍKOVÁ 20×; TEREŠTÍK 20×; TUROŇ 20×; LAŠŠÁK 20×; KUREK 19×; DULOVEC 19×; SVINČÁKOVÁ 18×; SUMEGOVÁ 18×; LADŇÁKOVÁ 17×; SUMEGA 17×; CHROMEK 16×; FAJČÁKOVÁ 16×; POJEZDALA 16×; DULOVCOVÁ 15×; BELORITOVÁ 15×; BEJDÁKOVÁ 15×; BELORIT 14×; BEJDÁK 14×; SVINČÁK 14×; KATRENČÍKOVÁ 13×; HABĽÁK 12×; GROFČÍK 12×; MATEÁŠ 11×; FLORKOVÁ 11×; CHROMEKOVÁ 11×; PAĽÁK 11×; TUROŇOVÁ 11×; OPARTYOVÁ 11×; FLOREK 10×; OPARTY 10×; ŠKAMOR 10×; VRBINČÍK 9×; KATRENČÍK 9×; LADŇÁK 9×; GROFČÍKOVÁ 9×; PAĽÁKOVÁ 9×; HABLÁKOVÁ 8×; VENGRIN 8×; VIATROVÁ 8×; VIATER 8×; GODIŠ 8×; ŠKAMOROVÁ 8×; VIGODA 8×; BRIŠŠOVÁ 8×; MITERKO 8×; BRACHŇÁK 8×; VRBINČÍKOVÁ 8×; BRACHŇÁKOVÁ 8×; BEŇUŠOVÁ 8×; STREMPEK 8×; MATEÁŠOVÁ 8×; CHROMKOVÁ 8×; MIČEK 7×; MORDÁČOVÁ 7×; BEŇUŠ 7×; HORVÁTHOVÁ 7×; DULOVČÍK 7×; ROMANOVÁ 7×; GODIŠOVÁ 7×; LAŠÁKOVÁ 6×; MORDÁČ 6×; PODSKLANOVÁ 6×; DIBDIAK 6×; KURČINA 6×; VENGRÍN 6×; MITERKOVÁ 6×; FEDOR 6×; FEDOROVÁ 6×; SLEPIAK 6×; BRIŠÁK 6×; MURINOVÁ 6×; JUDÁK 6×; KURČINOVÁ 6×; PACOŇ 6×; KULICH 5×; PACOŇOVÁ 5×; HABĽÁKOVÁ 5×; VIGODOVÁ 5×; MELICHAR 5×; STRAKOVÁ 5×; BARTOŠOVÁ 5×; RATKOVÁ 5×; VENGRINOVÁ 5×; BRÁZDA 5×, ...

---

V obci RAJECKÁ LESNÁ (okr. ŽILINA) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: PEKNÝ 59×; PEKNÁ 50×; ZVRŠKOVEC 30×; BÔTOŠOVÁ 28×; NEMČEKOVÁ 27×; ZVRŠKOVCOVÁ 25×; BÔTOŠ 25×; NEMČEK 21×; KOLÁROVÁ 21×; KOLÁR 21×; JAKUBSKÝ 21×; LIETAVEC 21×; BIELA 20×; LIETAVCOVÁ 19×; JAKUBSKÁ 19×; BARTEK 19×; JURÍČEK 18×; HROMADA 17×; PASTOREK 17×; BIELY 17×; DORINSKÝ 16×; PASTORKOVÁ 15×; BARTEKOVÁ 15×; MIERESOVÁ 15×; ROLINČIN 15×; MAZÁKOVÁ 15×; HULÍN 15×; MIKO 14×; TUŽINČIN 14×; ROLINČINOVÁ 13×; TUŽINČINOVÁ 13×; JURÍČKOVÁ 12×; MIERES 12×; TRSŤAN 12×; HULÍNOVÁ 12×; GAJDOŠ 12×; VENCELOVÁ 11×; DORINSKÁ 11×; HUSÁR 11×; MIKOVÁ 10×; MAZÁK 10×; HROMADOVÁ 10×; JAKUBES 10×; MACKO 10×; UHLIARIKOVÁ 9×; VENCEL 9×; ZBÝŇOVEC 9×; JAKUBESOVÁ 9×; TRSŤANOVÁ 9×; GAJDOŠOVÁ 9×; ELOGA 8×; KULICHOVÁ 8×; ŠIMUNOVÁ 8×; UHLIARIK 8×; HUSÁROVÁ 8×; LEDNICKÝ 7×; ĽUDVIKOVÁ 7×; JASENOVEC 7×; KAŠUBA 6×; FABANOVÁ 6×; ŠIMUN 6×; ZBÝŇOVCOVÁ 6×; MICHALEC 6×; TEPLIČANEC 6×; ĽUDVIK 6×; KĽUCHOVÁ 6×; DEÁKOVÁ 6×; JASENOVCOVÁ 6×; ZADŇAN 5×; IMRICHOVSKÁ 5×; MACKOVÁ 5×; DEÁK 5×; PAKOŠ 5×; KAŠUBOVÁ 5×; KULICH 5×; HOLLÁ 5×; KYSACKÝ 5×; ZADŇANOVÁ 5×; CHÚPEK 5×; KOLLÁROVÁ 5×; KOLLÁR 5×; CHÚPKOVÁ 5×; PANÁK 5×; ŠIMÚN 5×; MARTINKOVÁ 4×; GAŇOVÁ 4×; KAVEC 4×; ŠIMUNSKÁ 4×; ELIAŠKOVÁ 4×; ZACKOVÁ 4×; VRÍČAN 4×; HUNDÁK 4×; NOGA 4×; DORÍNSKY 4×; KAMENSKÁ 4×; PAKOŠOVÁ 4×; HUNDÁKOVÁ 4×; HOLAŇOVÁ 4×; HONKOVÁ 4×; DORÍNSKA 4×; LANGOVÁ 4×; BETINSKÝ 4×; BORÁK 3×; IMRICHOVSKÝ 3×; MICHALÍKOVÁ 3×; MIKULOVÁ 3×; LANGA 3×; BEŇOVÁ 3×; RYBÁRIKOVÁ 3×; ŠIMUNSKÝ 3×; KLUCHO 3×; BEŇO 3×; MIKULA 3×; KAVCOVÁ 3×; ELOGOVÁ 3×; KĽUCHO 3×; RUSEK 3×; ELIAŠKO 3×; POLJAČEK 3×; ŠEVČÍKOVÁ 3×; GAŇA 3×; ĎALOGOVÁ 3×; TEPLIČANCOVÁ 3×; BOTOŠ 3×; TARÁBKOVÁ 3×; KLUCHOVÁ 3×; MICHALCOVÁ 3×; CHACHULA 3×, ...

---

V obci STARÁ LESNÁ (okr. POPRAD) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: GABČO 35×; PIŠTOVÁ 33×; GABČOVÁ 32×; PIŠTA 30×; POLHOŠ 22×; POLHOŠOVÁ 20×; ČONKOVÁ 19×; GÁBOR 15×; ŠAVEL 14×; ŠAVELOVÁ 14×; KRAJČ 13×; ČONKA 13×; REGITKO 13×; PAVLIGOVÁ 12×; PAVLIGA 12×; KESSELOVÁ 11×; SURMOVÁ 11×; REGITKOVÁ 10×; FIGUROVÁ 10×; GÁBOROVÁ 9×; ANDRÁŠ 9×; FIGURA 8×; KUBOV 7×; KESSEL 7×; KRAJČOVÁ 6×; HARNIŠOVÁ 6×; SURMA 6×; VERNARČÍKOVÁ 6×; ČAKOVSKÁ 5×; ILAVSKÁ 5×; KRASUĽA 5×; ČAKOVSKÝ 5×; HARNIŠ 5×; BRTÁŇOVÁ 5×; ANDRÁŠOVÁ 5×; CHOVANCOVÁ 5×; JANEČEK 4×; MICHALKOVÁ 4×; ONDO EŠTOKOVÁ 4×; MEŠÁR 4×; FERENČÍKOVÁ 4×; ZELIZŇAKOVÁ 4×; KUŠMIREK 4×; ILAVSKÝ 4×; BARTOŇ 4×; PIATAKOVÁ 4×; SCHWARTZ 4×; ŠTELBASKÁ 4×; VUJČIK 4×; ŠMIHULA 4×; REPKA 4×; BARTOŇOVÁ 4×; CHOVANEC 4×; KUBOVOVÁ 4×; ŽELONKA 4×; ŠKYRTOVÁ 4×; GUZY 3×; PENXA 3×; DENICKÝ 3×; KIŠKOVÁ 3×; KUBÍK 3×; HAMZA 3×; KMECOVÁ 3×; BRNA 3×; PEKARČÍK 3×; BALÁŽ 3×; FRISÍK 3×; VATOLÍKOVÁ 3×; PLÁVKA 3×; MAZUREK 3×; KMEC 3×; PLÁVKOVÁ 3×; LAUFOVÁ 3×; MRAVA 3×; ŽIGA 3×; SOKOLSKÁ 3×; TOBISOVÁ 3×; FIGLIAROVÁ 3×; LAUF 3×; ŽIGOVÁ 3×; ŠTEFÁNIKOVÁ 3×; KRASUĽOVÁ 3×; BAJNOKOVÁ 3×; ŽELONKOVÁ 3×; MAZUREKOVÁ 3×; OROLÍN 2×; MARTINKOVÁ 2×; BRUNNSTEINEROVÁ 2×; DONOVAL 2×; GLATZOVÁ 2×; ORDZOVENSKÝ 2×; KURILLOVÁ 2×; TROPP 2×; PENXOVÁ 2×; DENICKÁ 2×; MUŠČÍKOVÁ 2×; RINDOŠOVÁ 2×; HROBÁKOVÁ 2×; PECKO 2×; KOLAŘÍKOVÁ 2×; TKÁČ 2×; BRTÁŇ 2×; SPITZKOPF 2×; LOPATA 2×; JAKUBČO 2×; BUGNOVÁ 2×; KOVALČÍK 2×; VIDIŠ 2×; VERNARČÍK 2×; STROJNÁ 2×; ZÚRIK 2×; MICHALKO 2×; ČEKOVSKÁ 2×; PAVLOVIČOVÁ 2×; REPKOVÁ 2×; VOJTAŠEKOVÁ 2×; KUBÍKOVÁ 2×; BALÁŽOVÁ 2×; ŠUNA 2×; KRÓNEROVÁ 2×; MESCHAROVÁ 2×; ŠTELBASKÝ 2×; TKÁČOVÁ 2×; BAĎO 2×; HIKKEROVÁ 2×; OLEKŠÁK 2×; TOBIS 2×; HROBÁK 2×, ...

---

V obci VEĽKÁ LESNÁ (okr. STARÁ ĽUBOVŇA) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: IRHA 40×; IRHOVÁ 33×; DUDA 29×; MICHNOVÁ 23×; ČENŠČÁK 23×; DUDOVÁ 21×; MICHNA 18×; ČENŠČÁKOVÁ 17×; SMOLEŇOVÁ 14×; SMOLEŇ 13×; KRIŠÁKOVÁ 13×; BOMBAROVÁ 11×; KRIŠÁK 11×; BOMBARA 11×; MERČÁK 9×; ŽELONKOVÁ 8×; MANIAK 8×; NEDOROŠČÍK 7×; NEDOROŠČÍKOVÁ 7×; KROMKOVÁ 6×; ŠOLTYSOVÁ 5×; ČUPKA 5×; KRIŠANDOVÁ 5×; MANIAKOVÁ 5×; ŠROMOVSKÝ 5×; ŽELONKA 5×; REŽNICKÝ 5×; BAČOVÁ 5×; BAČA 4×; ČUPKOVÁ 4×; REŽNICKÁ 4×; KRIŠANDA 4×; MERČÁKOVÁ 4×; KALISOVÁ 4×; LABANTOVÁ 4×; ZEMJANEK 4×; DUNKA 3×; ŠMAJDOVÁ 3×; BEDNARČÍKOVÁ 3×; ŠROMOVSKÁ 3×; BEDNARČÍK 3×; ŠMAJDA 3×; KNAPIKOVÁ 2×; ŠOLTYS 2×; KALIS 2×; NOVOTNÝ 2×; BJALONČÍKOVÁ 2×; RYŠ 2×; GONSORČÍK 2×; BJALONČÍK 2×; GONSORČÍKOVÁ 2×; KUCHTOVÁ 2×; KRAUS 1×; GONDEKOVÁ 1×; BORDIGOVÁ 1×; LAPŠANSKÁ 1×; SLÁDEK 1×; KOCÚR 1×; KOVALČÍK 1×; ŠOLTÝS 1×; NEDOROŠČIK 1×; KOCUROVÁ 1×; TÖKÖLYOVÁ 1×; SVIATLOVSKÝ 1×; ŠOLTÝSOVÁ 1×; PALUBJÁKOVÁ 1×; ZEMJANEKOVÁ 1×; BORDIGA 1×; KROMKA 1×; HUSEK 1×; KAROLOVÁ 1×; PACIGOVÁ 1×; KUCHTA 1×; KOVALČÍKOVÁ 1×; RYŠOVÁ 1×; TÖKÖLY 1×; DUNKOVÁ 1×; ZIBURA 1×; ZEMJÁNEK 1×; ORAVEC 1×; TŐKŐLY 1×; BEDNÁRČÍKOVÁ 1×; ZEMJANKOVÁ 1×

Urbanonymum LESNÁ ULICA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
OKOČ

---

Urbanonymum LESNÁ UL. v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
KOMÁRNO

---

Urbanonymum LESNÁ v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 94):

BAČKOV; BANKA; BÁNOVÁ (ŽILINA); BANSKÁ BYSTRICA; BARDEJOV; BARDEJOVSKÁ NOVÁ VES (BARDEJOV); BERNOLÁKOVO; BETLIAR; BOJNICE; BORSKÝ PETER (BORSKÝ MIKULÁŠ);

BREZINA; BYŠTA; ČAŇA; ČÁRY; ČERNOCHOV; ČÍČOV; DOBŠINÁ; DOMA (TOMÁŠOV); GELNICA; HAŽLÍN; HLINÍK NAD HRONOM; HOLÍČ; HORNÉ LELOVCE (NOVÁKY); HUMENNÉ; CHRENOVÁ (NITRA); IVANKA PRI DUNAJI; KAMENICA NAD CIROCHOU; KANIANKA; KLÁŠTOR POD ZNIEVOM; KOLÁROVO; KOSTOĽANY NAD HORNÁDOM (DRUŽSTEVNÁ PRI HORNÁDE); KRÁM (ČIERNY BALOG); KRNČA; LEVOČA; LOZORNO; LUTILA; MALACKY; MALÉ BLAHOVO (DUNAJSKÁ STREDA); MALÉ OZOROVCE; MARCELOVÁ; MARIANKA; MEDZIBROD; MOLDAVA NAD BODVOU; MORAVANY NAD VÁHOM; NIŽNÁ; NOVÉ ZÁMKY; OČOVÁ; OLCNAVA; PALÁRIKOVO; PARTIZÁNSKE; PIEŠŤANY; PODOLÍNEC; POPROČ; PREDNÉ HALNY (BREZNO); PREŠOV; PRIEVIDZA V ŠTVRTE (PRIEVIDZA); RAD; RAJECKÉ TEPLICE; ROHOŽNÍK; ROZHANOVCE; ROŽŇAVA; RUŽOMBEROK; SAČUROV; SEVER (KOŠICE); ...

a lesná zem bola ≈ and the forest floor was
a nízka lesná vegetácia ≈ and low forest vegetation
lesná pôda sú definované ≈ wooded land are defined