Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

pravidlo -a -diel s.

1. predpis, ustanovenie, ktorými sa treba spravovať: p-á hry, p-á slušnosti; p-á cestnej premávky; p-á slovenského pravopisu; p. pravej ruky

2. poznaná zákonitosť, zákl. poučka, kt. ju vyj.: matematické p-á

3. prijatá zásada, zvyk, obyčaj: životné p., p-á spolunažívania

výnimka potvrdzuje p.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
pravidlo ‑a ‑diel s.

pravidlo -la -diel s.

-lo/1921370±6643 3.15: substantíva s. N+A sg. 216652→216454
+380
−320
telo/28820 číslo/22760 svetlo/20273 dielo/19840 kolo/17153 divadlo/11975 jedlo/9465→9554
+36
−33
čelo/6807 lietadlo/6198 zlo/5714 sídlo/4590 teplo/4537 sklo/4110 slúchadlo/3386 pravidlo/3269 vozidlo/3260 zrkadlo/3153 hrdlo/3092 heslo/2714 (218/35249)

pravidlo 1. všeobecne uznávaný, ustálený spôsob konania • predpis: dopravné, colné pravidlá, predpisyzásada princíp: zásady, princípy správnej výživyzastaráv. al. hovor. regula: vojenská regulakánon (súbor všeobecne platných zásad): básnický kánonnorma (záväzné pravidlo ustálené predpismi, zvykom a pod.): mravná normaodb. normatív: normatív zásob

2. p. zvyk


zásada myšlienka, ktorá platí al. má platiť za všetkých okolností: zásada rovnosti všetkých ľudíprincíp (základná zásada): princíp dobrovoľnostidevíza: základná devíza umeniatéza (základná myšlienka): obhajovať istú tézupravidlo (prijatá zásada): pravidlá spolunažívanianorma (zásada ustálená predpismi, zvykmi a pod.): právne normypresvedčenie (zásada, ktorú človek pokladá za nespornú): pridŕžať sa svojho presvedčeniazákon (záväzná zásada): zákony ľudskostimyšlienka: šíriť myšlienky tolerancieheslo (stručne vyjadrená zásada): politické heslákniž. krédo: životné krédo


zvyk ustálený spôsob správania, konania vzniknutý pravidelným opakovaním istej činnosti: ľudové zvyky; nedobrý zvyk fajčiť v spálniobyčaj: robiť niečo podľa starej obyčajezvyklosť: krajové zvyklostikniž. uzancia: obchodná uzanciahovor. móres (obyč. mn. č.): zavádzať nové móresyexpr.: manier maniera (obyč. mn. č.): má panské maniere, manieryzvyčaj návyk (osvojený spôsob správania, konania): hygienické návykypravidlo (prijatá zásada): životné pravidlákonvencia: spoločenské konvencietradícia (súhrn zvykov, názorov prechádzajúcich z pokolenia na pokolenie): ostať verný tradíciámkniž. úzus: vžitý úzuszastaráv. mrav: podľa rodinného mravu

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

pravidlo, -a, -diel str.

1. predpis, ustanovenie, návod, ktorým sa treba riadiť: p-á slušnosti, p-á hry, p-á logického myslenia, p-á života; Miško bol náruživým tanečníkom, hoci netancoval podľa pravidiel. (Kuk.) Pre lásku niet žiadneho pravidla, ani zákona. (Urbk.); motor. p. pravej ruky dopravné pravidlo, že na križovatke dvoch rovnocenných ciest má prednosť vozidlo idúce z pravej strany;

2. zásada, norma, princíp, ktorý má spoločenskú al. systémovú platnosť: Pravidlá slovenského pravopisu; gram. jerové p.; Výnimka potvrdzuje pravidlo. (úsl.)

3. zvyk, obyčaj: Bývalo pravidlom obrátiť sa po vetre bez ohľadu na statočnosť a česť. (Ondr.)

pravidlo1 s.
1. predpis, ustanovenie, ktorým sa treba riadiť: Cez vojnu plaťiľi prísne pravidlá (Kláštor p. Zniev. MAR); Polla pravilla to neni tak (Val. Belá PDZ); Jag nastál noví režim, tak sa zmenili aj šeckí pravidlá (Zvončín TRN)
2. prijatá zásada, zvyk, obyčaj: Aj dzeci moseli robit, to biu̯o pravidu̯o, to biu̯ takí zákon života (Stupava BRA)


pravidlo2 s.
1. tes. časť strešnej konštrukcie, hrada umiestnená
a. nad múrom na priečnych hradách a tvoriaca časť rámu, do ktorého dlhších strán sú zadlabané krokvy: S praviďiel je úkol dokola, takí rám, ten leží na tích puntoví_hradách (V. Maňa VRB); Na povale je pravillo, po dĺške, na tom je krou: dajú hradi, na hradi pravillo, je stolica (V. Chlievany BÁN); Na pomúrňicu potom prídu pravillá (Ludanice TOP); Krokvi seďia na pravidlach (Riečnica KNM); Bola pomúrňica, to sa položelo na múr, na to išľi krovové hradi, na ti sa daľi pravidlá, no a na ti pravidlá sa zapraveľi krokvi (Rajec ŽIL); Na múr išli pomúrnice - marponk, aš na to išli hradi, po dĺške išli pravillá - šveler - a na to išli krovi (Nitr. Blatnica NIT)
b. pozdĺžne na múre po celej jeho dĺžke, pomúrnica: Pravillo má silnejšú miéru jako hradi, lebo ono drží ťarchu strechi (Hor. Súča TRČ)
c. hlavná hrada rovnobežná s dlhšími pomúrnicami, prievlak: Pravillo bolo visoko, tan dávali šeličo, abi to ďecká ňedočáhli (Kubrica TRČ)
2. zried. brvno, drevo na vešanie zabitého prasaťa: pravidlo (Kanianka PDZ) pravidlový príd. k 1: Pravillové drevo na vazbu má bit ces celé múri jénnon kuse (Hor. Súča TRČ)

pravidlo s
1. nástroj na meranie priameho, rovného smeru (uholnica, murárska lata, vodováha): amusis: ssnura, prawidlo (ŽILINA 1679); kachle nektore nerowno su postawene, gako by anj prawydla hrnčar nemiel (DUBNICA n. V. 1722); libra: ssňura rozmerná mjra, prawidlo; amusis: prawidlo, ssňúra, záwažj rowné; norma: prawidlo, uhelnica (KS 1763)
2. nástroj na udržiavanie priameho smeru, kormidlo: wogensky wudcowe na brehu a pri tichem powetri prawidlo sporadáwagi (VP 1764); prawidlo lodi (ML 1779); sylnjm powetrjm zlámali se stromowe, weslá y prawydla odpadala (HI 18. st)
3. rovné, okresané brvno (menší) trám: ya som od Patrowanow laty a prawidla kupowal (LEHOTA 1625); prawidel na stawany no 4 (TRENČÍN 1694); pacholkowy Kadasowemu, ktery dwe prawidla na doczteny mostek dowiezol, d 2 (ŽILINA 1701-02); kupil som prawidla od Benowskeho na maštale (P. BYSTRICA 1720); kupeno bukoveho dreva na hradi, pravidla, kusov no 26 (BÁNOVCE n. B. 1747)
4. plť zhotovená z okresaných brvien: poznamenanj drewa: tramownicze 10 po peti zlatich, prawidla 40 po pul sstwrtu zlatem (ORLOVÉ 1739)
5. predpis, ustanovenie, zásada, norma: my lide krestianssty wedle regule a prawydla slowa božiho werime a wiznawame Pana Krista (TC 1631); poslechni slowa Božiho, prawidla žiwota tweho (KK 1709); dobry wogak we woganském prawidle nechce ňikdi chibiťi; ponewač kuchary žadneho prawidla nemagu, snad s teg pričiny y o cech nedbagu (GV 1755); sprawedliwi lide prikazani boske za prawidlo žiwota magu (MS 1758); rozmnožili bi sme tak pravidlá dobrowislovnosti (BE 1794)
6. zvyk, obyčaj: dobre podle pravidla wěc dokonati (WU 1750); pravidelný príd k 1: normalis: prawidelny, podle prawidla, rowny (KS 1763); k 3: kupila se plt prawidelna, z ktereg czastka na masstale a czastka k mlinu (bola) dana; kupil sem plt prawidelnu (ŽILINA 1681; 1702); k 5: gestli dľe prawidelného ustanoveňa k apoštolskeg stolici patrá (BN 1796); pravidielko dem k 1: normula: pravidielko, uhelnička (KS 1763)

Prawidlo Prawidlo
pravidlo
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) pravidlo
G (bez) pravidla
D (k) pravidlu
A (vidím) pravidlo
L (o) pravidle
I (s) pravidlom
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) pravidlá
G (bez) pravidiel
D (k) pravidlám
A (vidím) pravidlá
L (o) pravidlách
I (s) pravidlami

Zvukové nahrávky niektorých slov

dvojnásobným porušením všetkých pravidiel double infraction de toutes les règles
kritériá, pravidlá a nástroje critères, règles et instruments
kto píše proti pravidlám qui écrit contre les règles
lásky proti pravidlám, ktoré l'amour contre les règles qui
pravidlám, ktoré ju zakazujú les règles qui l'interdisent
proti pravidlám, ktoré ju contre les règles qui l'
sa vyjadril podľa pravidiel s'exprimer selon les règles
vlastné pravidlá a postupy propres règles et procédures
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu