Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

guláš i guľáš -a m. dusené jedlo z kúskov mäsa s paprikou a inými prísadami: baraní, hovädzí g.; segedínsky g.

expr. rozsekať niekoho na g. zbiť, zničiť;

gulášový príd.: g-á polievka;

gulášik -a m. zdrob. expr.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
guláš, guľáš ‑a m.; gulášový, guľášový; gulášik, guľášik ‑a m.

guláš, guľáš -ša pl. N -še m.

guláš, guľáš -ša pl. N -še m. ⟨maď.⟩ 1.jedlo z duseného mäsa s paprikou a inými prísadami: hovädzí, baraní, srňací g.; slovenský, maďarský g.; mexický g. ostrý, štipľavý; kotlíkový g. uvarený v kotlíku; slepý g. bez mäsa, len so zemiakmi; segedínsky g. sudová kapusta dusená s bravčovým mäsom, s paprikou a so smotanou; navariť kotol guláša, guľáša; Organizátori ponúkali tradičný guľáš, špekáčiky a klobásu. [VNK 2003]
2. hovor. pejor. ▶ zmes nesúrodých, pozliepaných, pomiešaných častí, myšlienok, viet, epizód a pod.; neprehľadná situácia v niečom: politický g.; z právnej normy vznikol akýsi g.; mať v hlave poriadny g. zmätok; Z filmu vznikol guláš romantiky, akcie, nechutností. [Inet 2002]
fraz. expr. rozsekať niekoho na guláš/guľáš a) poriadne zbiť b) podrobiť ostrej kritike
gulášik, guľášik -ka pl. N -ky m. zdrob. expr.

-áš/150691±3647 36.67: substantíva m. neživ. N+A sg. 7742→10286
+1856
−1966
Mikuláš/2298→5056
+1592
−1696
sobáš/1825 guláš/1193→1215
+22
−14
lampáš/594 Lapáš/451 otčenáš/21→285
+65
−78
guľáš/196 rubáš/133 čardáš/107 mariáš/100 Otčenáš/476→82
+142
−82
paprikáš/63 oldomáš/54 (9/125)

/544547±4512 5.42: substantíva m. neživ. N+A sg. 18763→21468
+2046
−2125
Mikuláš/2298→5056
+1592
−1696
verš/2632 sobáš/1825 vankúš/1508 š/1387 guláš/1193→1215
+22
−14
Spiš/893 Krtíš/891 Šariš/616 lampáš/594 groš/515 Lapáš/451 Beňuš/67→334
+121
−114
(65/3550)

guláš, guľáš -a m. ‹maď›

1. pokrm z nakrájaného mäsa duseného na cibuli a paprike s rôznymi prísadami: viedenský g., znojemský g. (s uhorkou); segedínsky g. (s kapustou); zemiakový g.; slepý g. (bez mäsa)

2. hovor. expr., pejor. zmes nesúrodých, neorganicky spojených častí, prvkov (napr. pozliepaný text);

gulášový, guľášový príd.: g-á konzerva; g-á polievka

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

guláš, -a/-u m. jedlo z duseného mäsa s paprikou a zo zemiakov: hovädzí, zemiakový g.; slepý g. bez mäsa; segedínsky g. sudová kapusta dusená s mäsom a paprikou

hovor. žart. rozsekať niekoho na g. na drobné kúsky;

gulášový príd.: g-á polievka;

gulášik, -a i guláštek, -a m. zdrob. expr.

guláš m. (guľáš) csl redšie jedlo zo zemiakov a duseného mäsa: Na kršťeňia a veseľia to bívala ľen okovitka, to vidržaľi tri dňi piť, ľebo zajedaľi hovedzinou, baraňinou aľebo guľášom (Ratkovo MAR); Ľen guľáš spravín, keď mu kcem prihoveť (Pukanec LVI); Doz ráz na guľáš, na perkeľ z haluškámi bejvalo (baranie mäso) veľmej dobruo (Čelovce MK); Kec con dovézól voličóv do Trnavi, volakerí mi zamerkuval kone a já som išól na guláš (Brestovany TRN); Navolali si mlaccov, a že už dze sa mláci, tan sa aj koláčki pečú, guláše sa variévali (Kostolné MYJ); Dobré guláše veďeli variťi po krčmách (Bánovce n. Bebr.); Navariľi guľaš, napekľi posoľakuf (Dl. Lúka BAR); Kucharki nośiľi guľaš (V. Zalužice MCH); hoviadzi guláš (St. Hory BB); braučoví guláš (Návojovce TOP); baraňí guľáš (Ábelová LUČ)
L. slepí guláš (Bernolákovo BRA, Nitr. Hrádok NZ, Bučany HLO), sľepí guláš (Pečenice LVI) - sladká zemiaková polievka bez mäsa; segeďínski guláš (Návojovce TOP) - sudová kapusta dusená s mäsom a paprikou


guláš p. guliaš

Ǧuláš Ǧuláš
guľáš
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) guľáš
G (bez) guľáša
D (ku) guľášu
A (vidím) guľáš
L (o) guľáši
I (s) guľášom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) guľáše
G (bez) guľášov
D (ku) guľášom
A (vidím) guľáše
L (o) guľášoch
I (s) guľášmi

guláš
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) guláš
G (bez) guláša
D (ku) gulášu
A (vidím) guláš
L (o) guláši
I (s) gulášom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) guláše
G (bez) gulášov
D (ku) gulášom
A (vidím) guláše
L (o) gulášoch
I (s) gulášmi

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

Priezvisko GUĽAS sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 14×, celkový počet lokalít: 5, v lokalitách:
PREŠOV, okr. PREŠOV – 5×;
MALÝ ŠARIŠ, okr. PREŠOV – 4×;
NEMCOVCE, okr. PREŠOV – 3×;
BARDEJOV, okr. BARDEJOV – 1×;
OŠČADNICA, okr. ČADCA – 1×;

Priezvisko GUĽÁS sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 2×, celkový počet lokalít: 2, v lokalitách:
KRÁĽOVSKÝ CHLMEC, okr. TREBIŠOV – 1×;
MALÝ ŠARIŠ, okr. PREŠOV – 1×;

Priezvisko GULAS sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 21×, celkový počet lokalít: 8, v lokalitách:
SOCOVCE, okr. MARTIN – 7×;
KLÁŠTOR POD ZNIEVOM, okr. MARTIN – 6×;
JAHODNÍKY (obec MARTIN), okr. MARTIN – 2×;
OŠČADNICA, okr. ČADCA – 2×;
MALÝ ŠARIŠ, okr. PREŠOV – 1×;
PRÍBOVCE, okr. MARTIN – 1×;
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 1×;
SEVER (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

Priezvisko GULÁS sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 7×, celkový počet lokalít: 4, v lokalitách:
LEVICE, okr. LEVICE – 2×;
SENEC, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 SENEC) – 2×;
ZÁPAD (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 2×;
OŠČADNICA, okr. ČADCA – 1×;

Priezvisko GUĽÁŠ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 122×, celkový počet lokalít: 49, najčastejšie výskyty v lokalitách:
SABINOV, okr. PREŠOV (od r. 1996 SABINOV) – 12×;
SEŇA, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 8×;
ĎURKOVÁ, okr. STARÁ ĽUBOVŇA – 7×;
ZÁPAD (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 6×;
STARÉ MESTO (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 5×;
SÍDLISKO KVP (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 5×;
DARGOVSKÝCH HRDINOV (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 5×;
PLAVEČ, okr. STARÁ ĽUBOVŇA – 4×;
ROŽŇAVA, okr. ROŽŇAVA – 4×;
SEVER (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 4×;
...
Priezvisko GUĽAŠ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 127×, celkový počet lokalít: 42, najčastejšie výskyty v lokalitách:
VISLANKA, okr. STARÁ ĽUBOVŇA – 15×;
PREŠOV, okr. PREŠOV – 14×;
MICHALOVCE, okr. MICHALOVCE – 9×;
PLAVEČ, okr. STARÁ ĽUBOVŇA – 9×;
STARÁ ĽUBOVŇA, okr. STARÁ ĽUBOVŇA – 8×;
LIČARTOVCE, okr. PREŠOV – 6×;
RUSKÁ NOVÁ VES, okr. PREŠOV – 5×;
HOROVCE, okr. MICHALOVCE – 4×;
SOLIVAR (obec PREŠOV), okr. PREŠOV – 4×;
VYŠNÁ MYŠĽA, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 4×;
...
Priezvisko GULAŠ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 22×, celkový počet lokalít: 13, v lokalitách:
TEMEŠ, okr. PRIEVIDZA – 6×;
BARDEJOV, okr. BARDEJOV – 4×;
ĎURKOVÁ, okr. STARÁ ĽUBOVŇA – 2×;
ČIŽATICE, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 1×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 1×;
DOLNÉ VESTENICE, okr. PRIEVIDZA – 1×;
MARTIN, okr. MARTIN – 1×;
PLAVEČ, okr. STARÁ ĽUBOVŇA – 1×;
PRIEVIDZA II-PÍLY (obec PRIEVIDZA), okr. PRIEVIDZA – 1×;
VISLANKA, okr. STARÁ ĽUBOVŇA – 1×;
JUH (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;
DARGOVSKÝCH HRDINOV (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

Priezvisko GULÁŠ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 273×, celkový počet lokalít: 95, najčastejšie výskyty v lokalitách:
SEREĎ, okr. GALANTA – 23×;
HUL, okr. NOVÉ ZÁMKY – 15×;
BÁNOV, okr. NOVÉ ZÁMKY – 10×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 10×;
DOLNÝ OHAJ, okr. NOVÉ ZÁMKY – 9×;
ZÁPAD (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 9×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 8×;
ČAVOJ, okr. PRIEVIDZA – 7×;
ŠENKVICE, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 7×;
VALASKÁ BELÁ, okr. PRIEVIDZA – 6×;
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu