Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

energia -ie ž.

1. sila schopná vykonávať prácu; fyz. jedna z foriem pohybu hmoty: vodná, slnečná, elektrická, atómová e.

2. sila, činorodosť, ráznosť: telesná, duševná e.; byť plný e-ie;

energický príd. k 2: e. človek, čin; e-á tvár svedčiaca o energii;

energicky prísl.: e. zakročiť;

energickosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
energia ‑ie ‑ií D ‑iám L ‑iách ž.; energický; energicky prísl.; energickosť ‑i ž.

energický [-n-] -ká -ké 2. st. -kejší príd.


energicky [-n-] 2. st. -kejšie prísl.

energický [-n-] -ká -ké 2. st. -kejší príd. 1. ▶ (o človeku) konajúci rázne, rozhodne; svedčiaci o ráznosti, o (vnútornej) sile; syn. rázny, rezolútny: energická mladá dáma; prejavil sa ako e. muž; jeho partnerka bola oveľa energickejšia; energické gestá, pohyby; ozval sa e. hlas; doznievali energické kroky
2.plný energickosti, činorodej aktivity, ráznosti, rozhodnosti: e. postoj vedúceho; vyžaduje sa energickejší zásah polície
3. ▶ majúci ostré línie: energická brada; energické čelo; Energické črty tváre, kedysi plné optimizmu, ostarli. Zmenili sa na nepoznanie. [J. Papp]; Všimla si lístoček s maminým energickým písmom. [H. Zelinová]


energicky [-n-] 2. st. -kejšie prísl. ▶ energickým, ráznym spôsobom; syn. rázne, rozhodne: e. zaklopať, vojsť; e. ukončiť diskusiu; musíš energickejšie presadzovať svoje záujmy; Čo najenergickejšie protestujem. [S. Štepka]

-cky/158099±912 2.79: adverbiá 1. st. 118151 automaticky/5715 politicky/4128 fyzicky/4041 historicky/3512 ekonomicky/3163 anglicky/3084 logicky/2907 teoreticky/2814 prakticky/2802 psychicky/2391 technicky/2355 telefonicky/2169 kriticky/2056 systematicky/2027 nemecky/1972 umelecky/1910 fakticky/1772 symbolicky/1731 ironicky/1717 neveriacky/1625 tematicky/1549 strelecky/1441 dramaticky/1417 typicky/1330 sporadicky/1310 tragicky/1262 geneticky/1251 mechanicky/1236 štatisticky/1207 vedecky/1141 energicky/1079 špecificky/908 esteticky/868 grécky/812 fantasticky/787 ideologicky/707 graficky/700 biologicky/692 optimisticky/654 elektronicky/653 psychologicky/639 strategicky/632 dynamicky/631 demokraticky/624 organicky/611 klasicky/597 ekologicky/578 etnicky/573 sarkasticky/564 (516/37807)

-icky/117331±39 2.59: adverbiá 1. st. 105360 automaticky/5715 politicky/4128 fyzicky/4041 historicky/3512 ekonomicky/3163 anglicky/3084 logicky/2907 teoreticky/2814 prakticky/2802 psychicky/2391 technicky/2355 telefonicky/2169 kriticky/2056 systematicky/2027 fakticky/1772 symbolicky/1731 ironicky/1717 tematicky/1549 dramaticky/1417 typicky/1330 sporadicky/1310 tragicky/1262 geneticky/1251 mechanicky/1236 štatisticky/1207 energicky/1079 špecificky/908 esteticky/868 fantasticky/787 ideologicky/707 graficky/700 biologicky/692 optimisticky/654 elektronicky/653 psychologicky/639 strategicky/632 dynamicky/631 demokraticky/624 organicky/611 klasicky/597 ekologicky/578 etnicky/573 sarkasticky/564 (477/33917)

-ky/1873384±1838 2.69: adverbiá 1. st. 175272±1 mlčky/6578 automaticky/5715 politicky/4128 fyzicky/4041 historicky/3512 naveky/3256 ekonomicky/3163 anglicky/3084 logicky/2907 slovensky/2869 teoreticky/2814 prakticky/2802 psychicky/2391 technicky/2355 spoločensky/2347 telefonicky/2169 kriticky/2056 systematicky/2027 priateľsky/2003 nemecky/1972 francúzsky/1934 umelecky/1910 fakticky/1772 symbolicky/1731 ironicky/1717 neveriacky/1625 tematicky/1549 strelecky/1441 dramaticky/1417 pomaličky/1400 maďarsky/1397 potajomky/1375 typicky/1330 sporadicky/1310 ľudsky/1283 tragicky/1262 geneticky/1251 mechanicky/1236 štatisticky/1207 vedecky/1141 poľahky/1124 energicky/1079 latinsky/1004 náročky/941 nevedomky/915 špecificky/908 česky/901 rusky/890 esteticky/868 hospodársky/852 grécky/812 vojensky/796 fantasticky/787 znenazdajky/729 ideologicky/707 graficky/700 taliansky/694 pošepky/693 biologicky/692 nábožensky/689 ukradomky/688 postojačky/671 optimisticky/654 (926/65001)

energický príd. plný energie 2, prejavujúci energiu 2, rázny, rozhodný, dôrazný: e. muž, postup; e-é čelo;

energicky prísl.: e. vystupovať, konať;

energickosť -ti ž.: e. prejavu

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

ostro 1. s tenkou nabrúsenou hranou, ktorou sa dá krájať, rezať a pod.; s cieľom dosiahnuť takúto hranu (op. tupo) • naostro doostra, pís. i na ostro, do ostra: ostro, naostro nabrúsená kosa; nôž treba nabrúsiť doostra

porov. aj ostrý 1

2. s hrotom al. zakončením podobným hrotu; s cieľom dosiahnuť hrot (op. tupo) • špicato končisto končito hrotito hrotisto: ostro, špicato, konči(s)to upravené konce palícnaostro našpicato nakončisto nakončito, pís. i na ostro atď.: naostro, našpicato, nakonči(s)to zastrúhaná ceruzkadoostra došpicata dokončista dokončita, pís. i do ostra atď.: konce žrde treba opracovať doostra, došpicata, dokonči(s)ta

porov. aj ostrý 2

3. pôsobiac na zmysly veľkou silou, intenzitou a pod. • prenikavo: ostro, prenikavo pískaštipľavo korenito korenisto: štipľavo, koreni(s)to zapácha

porov. aj ostrý 3, 4

4. (o zmysloch) dobre vnímajúc • výborne: ostro, výborne vidíprenikavo jasne: prenikavo, jasne počuje každé šuchnutie

5. s veľkou intenzitou • silno intenzívne: ostro, silno, intenzívne sa sústrediť na prácunaostro naplno: začali naostro, naplno trénovaťprudko rezko: prudko, rezko zaútočil na súpera

6. vyznačujúc sa prísnosťou, rozhodnosťou, strohosťou a pod. (op. mierne, jemne) • prísne prísno: ostro, prísne sa pozrel na synapríkro strmo strohoexpr. britko: príkro, strmo, britko nás zahriakoltvrdo: tvrdo kritizoval vládurozhodne rázne energicky rezolútne: rozhodne, rázne, energicky odmietnuť obvinenie

porov. aj ostrý 3

7. nápadne sa prejavujúc • výrazne jasne zreteľne: stavba ostro, výrazne kontrastuje s okolím; v diaľke sa jasne, zreteľne črtajú kontúry hôročividne viditeľne: jeho slová očividne, viditeľne kontrastujú so skutkami


prudký 1. vyznačujúci sa veľkou silou a (nečakanou) rýchlosťou • silný (op. slabý): prihnal sa prudký, silný vietorkniž. razantný: razantný úderlek. akútny: akútny zápalstrmý rýchly (obyč. o pohybe; op. pomalý): strmý, rýchly krok; strmý, rýchly let; rýchly spád udalostírapídny: rapídny vzostuprázny vehementnýkniž. briskný: rázny, briskný útok, pohybnáhly (nečakane prudký; op. pozvoľný): nastala náhla zmena počasiadravý nespútaný: dravý, nespútaný tok riekyturbulentný: turbulentný tok, pohybostrý (prudkosťou a silou nepríjemne pôsobiaci na zmysly): zasiahlo ho ostré svetlo, ostré zvonenieživelný (prudký ako živel): živelná silableskový (s prudkosťou blesku): zasiahol ho bleskový úderzúrivý divý divokýexpr.: diabolský besný: zúrivé, divé, divoké, diabolské, besné tempoexpr.: šialený bláznivý: šialený, bláznivý cvalhorúčkovitýpubl. hektickýkniž. zimničný (o tempe, rýchlosti)

p. aj ničivý

2. prudko, náhle reagujúci na podnety (o človeku); intenzívne al. živelne pociťovaný, prejavovaný (obyč. o citových prejavoch človeka) • vášnivý: prudký, vášnivý citnáruživý (prudký obyč. v ľúbostných prejavoch, zážitkoch): byť náruživý v láskevznetlivý impulzívny popudlivý prchký (ktorý sa vie náhle rozhnevať): vznetlivá, impulzívna, popudlivá, prchká povahaeruptívny explozívny výbušný cholerický: eruptívne, explozívne, výbušné prejavy; cholerické správanieenergický ráznykniž. razantný: energická žena; rázne, razantné zabuchnutie dverístrmýhovor. expr.: hurtovný hurtácky: strmý, hurtovný človek; strmé, hurtovné, hurtácke zaklopaniekraj. náramnýkniž. sverepý (o človeku) • živelný búrlivý: živelný duch; článok vyvolal búrlivú reakciu verejnostináhly (nastávajúci, prichádzajúci nečakane rýchlo a s veľkou intenzitou): náhle preľaknutie, vzplanutiesilný mocný (op. slabý): silné, mocné vášnedivý divoký: divá, divoká radosťexpr.: bláznivý šialený: bláznivá, šialená túžbapren. expr. cigánsky: cigánska krv, náturaexpr. žeravýnespráv. horkokrvný

3. náhle stúpajúci al. klesajúci • strmý príkry: cesta mala prudké, strmé, príkre stúpanie; prudký, strmý kopecostrý (majúci ostrý uhol): prudká, ostrá zákruta


radikálny 1. ktorý sa usiluje o rýchle a podstatné zmeny, obyč. v politike, spoločnosti; svedčiaci o takomto úsilí (op. umiernený) • radikalistický (súvisiaci s radikalizmom): radikálni demokrati; radikálny, radikalistický politický postojrevolučný (op. evolučný): revolučné zmeny

2. neuznávajúci kompromisy, vyčkávanie; konajúci rozhodne a rýchlo (o človeku); svedčiaci o takomto prístupe (op. mierny) • rázny energický rozhodný: radikálny, rázny, energický človek; prijať radikálne, rozhodné opatrenianekompromisný (op. zmierlivý, umiernený): nekompromisné riešenie; žiadať niečo nekompromisným spôsobombojovný ostrý útočný (op. ústupčivý, poddajný): bojovný, ostrý, útočný tón; ostrý zákrok políciekrajný: krajné stanoviskobezohľadný drastický: bezohľadná, drastická liečba; drastická diétarýchly náhly prudký (op. pomalý, zdĺhavý): rýchla, náhla, prudká zmena; radikálna, rýchla náprava


rezko 1. s prudkými, rýchlymi pohybmi • zrezka: rezko, zrezka sa vydali na cesturýchlo bodro bystro vrtko: rýchlo, bystro, vrtko vstal z postelečulo pohyblivo sviežo: čulo, sviežo vyskočil z lavicesvižne svižko hybko krepko: svižne, svižko, krepko vybehol po schodoch horezastaráv. reznonár. ražno (F. Hečko, Urbánek)

porov. aj rezký 1

2. s rozhodnosťou, s dôrazom: rázne rozhodne energicky rezolútne: rezko, rázne odmietol akýkoľvek návrh; rozhodne, energicky poprel svoju účasť na schôdzkedôrazne: dôrazne načrtol východiská z krízy

3. vyvolávajúc pocit chladu a sviežosti • čerstvo sviežo: vonku je rezko, čerstvo, sviežoostrozastaráv. rezno: od severu ostro, rezno zadul vietor

4. p. zľahka 4


rozhodne 1. vyznačujúc sa schopnosťou al. prejavujúc schopnosť obyč. rýchlo a bez pripustenia námietok, odporu a pod. niečo konať • rázne energicky: rozhodne, rázne, energicky odmietnuť všetky obvineniapevne odhodlane: pevne, odhodlane sa postaviť na obranu svojich právprudko ostro rezko strmo tvrdo: prudko, ostro, tvrdo obhajovať svoje názoryrezolútne kategoricky nekompromisne: rezolútne, kategoricky, nekompromisne žiadať nápravuradikálne: treba rozhodne, radikálne zasiahnuť proti zločinnosti

2. vyjadruje istotu, potvrdzuje platnosť výroku • iste isto istotne naisto dozaista: rozhodne, iste, isto sa večer vráti; to istotne, naisto, dozaista neurobil onnaozaj určite: naozaj, určite sa nebude musieť za nás hanbiťbezpochyby nepochybne: bezpochyby, nepochybne sa jej dobre daríexpr. stopercentnehovor. expr.: nabetón betónovofraz.: bez debaty stoj čo stoj čo by čo bolo za každú cenusubšt.: stopro • nastopro


strmo 1. s ostrým sklonom, takmer zvislo smerom hore al. dolu • prudko ostro príkro: chodník strmo, prudko klesá k rieke; lietadlo ostro, príkro stúpazastar. zrázne

2. s veľkou silou, intenzitou • rázne prudko silne silno: strmo, rázne sa prechádzal po izbe; prudko, silno zabuchol dvereostro zostra: ostro, zostra zaklopal na oblok

3. prejavujúc ráznosť, rozhodnosť • rázne: strmo, rázne odpovedať na otázkyostro zostra príkro: ostro, zostra, príkro sa pozrel na synarozhodne energicky rezolútne: rozhodne, energicky, rezolútne požiadal o ospravedlneniestroho: stroho zaveliť na odchodprudkoexpr. britko: prudko, britko zareagovať na nevhodnú poznámku


životaschopný ktorý má vlastnosti potrebné do života • súci rúči: je to životaschopný mladík; súca, rúča študentkaschopnýkniž. spôsobilý: schopný, spôsobilý odborníkhovor.: šikovný akurátny: šikovná, akurátna dievčinabystrý talentovaný nadaný (rozumovo schopný): talentovaný herecobratný zručnýzastar. oberučnýexpr. kaľavný (manuálne schopný): oberučný, kaľavný tovarišzdatný vitálny (s dobrými zdravotnými predpokladmi): zdatný, vitálny človekpodnikavý akcieschopný nelenivý príčinlivý (schopný konať v rozličných situáciách): podnikavá, príčinlivá skupina umelcovenergický priebojný rázny (ktorý má veľa energie a chuti konať): energická, priebojná ženakniž. životaplný: životaplná mládež


živý 1. ktorý prejavuje znaky života (op. mŕtvy, neživý) • žijúci: živé, žijúce bytosti, organizmykniž. zastar. živúci: živúca prírodaexpr.: živučký živučičký: vrátil sa domov živučičký, živý

2. stále pôsobiaci • aktuálny: stále živé, aktuálne myšlienkytrvajúci pretrvávajúci: trvajúce, pretrvávajúce otázky, problémy

3. ktorý má veľa energie a dobrú schopnosť pohybu; svedčiaci o tom • čulý pohyblivý: živé, čulé, pohyblivé dieťabodrý krepký: bodrý mladík, bodrá myseľbystrý vrtký obratný hybkýexpr. šibký: bystré, obratné pohyby tanečníctemperamentný energický (veľmi živý): má živú, temperamentnú, energickú povahuživelný prudký impulzívny (ktorý živo, prudko reaguje): živelné, impulzívne gestáživotaschopný vitálny: je to veľmi živý, životaschopný, vitálny človeknespráv. čiperný

p. aj veselý

4. plný pohybu, ruchu (op. pokojný) • rušný: živá, rušná ulicafrekventovaný: stál na frekventovanej križovatke

5. konaný, prejavovaný s veľkou intenzitou • intenzívny silný: živý, intenzívny záujem; dielo malo živý, silný ohlasveľký mohutný: urobiť na niekoho mohutný dojemvýrazný: výrazná vôňa kvetovprenikavý ostrýexpr. žeravý: pocítil ostrú, žeravú bolesť v kolenečulý: bolo počuť živú, čulú zábavu, vravu

6. p. žiarivý 1, pestrý 1, 2 7. p. názorný 8. p. skutočný 1 9. p. životodarný 1, 2

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

energický príd. majúci schopnosť rázne konať, húževnatý, priebojný; rázny, rozhodný: e. človek; e. čin; e-é pohyby; pren. e. nos, e-é čelo, e-á tvár s ostrými črtami; urobiť e. krok rozhodné opatrenie;

energicky prísl.: e. konať, vystupovať; domáhať sa niečoho e.;

energickosť, -ti ž.

a energicky mu ju stisol et le serra énergiquement
vedel dobre, že energická savait bien que l'énergique

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu