Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

nástojčivý príd. naliehavý (význ. 1, 2): n-á prosba; n. problém, n-é potreby;

nástojčivo prísl.: n. žiadať;

nástojčivosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
nástojčivý; nástojčivo prísl.; nástojčivosť ‑i ž.

nástojčivo 2. st. -vejšie prísl.

nástojčivo 2. st. -vejšie prísl. ▶ s ráznosťou, s rozhodnosťou v konaní; vyžadujúc neodkladné riešenie; syn. naliehavo, dôrazne: n. sa dožadoval odpovede; n. trval na svojom; gazdiná n. ponúkala hostí; deti sa n. domáhali domáceho zvieratka; jej hlas znel veľmi n.; n. ma presviedčal; Prelial som veľa sĺz, nástojčivo som ho prosil, no jeho nič neobmäkčilo. [J. Lenčo]; V mysli sa mu čoraz nástojčivejšie vynárala otázka, či nekoná unáhlene. [J. Kot]; Vtom prasa začalo kvičať tak nástojčivo, akoby ho už klali. [J. Balco]

naliehavo 1. prejavujúc sa dôrazom • nástojčivo neodbytne neústupne: hlad sa už naliehavo, nástojčivo ohlášal; neodbytne, neústupne žiadal splnenie dohodnutých podmienokdôrazne úporne: dôrazne, úporne sa domáhal vstupu do budovyexpr.: pálčivo žeravo: pálčivo, žeravo pociťoval krízu v rodinných vzťahochúpenlivo (prosebne naliehavo): úpenlivo prosila o pomoczastar. úsilne stuhakniž. zastar. snažne

porov. aj naliehavý 1

2. vyžadujúc riešenie, ktoré nemožno odložiť • nástojčivo akútne: naliehavo, nástojčivo potrebuje peniaze; akútne treba opraviť poškodený vodovodsúrne neodkladne bezodkladne: naliehavo, súrne zabezpečia nápravu; neodkladne, bezodkladne potrebujú pomoc pri zberenevyhnutne nutne: nevyhnutne, nutne musia zasiahnuť do vývoja situácienaskutku razom: naskutku, razom sa pustili do odpratávania trosiekhneď ihneď (naliehavo z časového hľadiska): hneď, ihneď sa musíš vrátiťnespráv. pilne


nasilu 1. s použitím sily, s použitím nátlaku, z donútenia • násilne násilímzried. násilky (J. Horák): nasilu, násilne ich dovliekli pred veliteľa; násilím ho vysťahovali z bytunedobrovoľne nútene: nedobrovoľne, nútene si musel zobrať Marku za ženuhovor. pozlotky: ak nepôjdete podobrotky, pôjdete pozlotkyhovor. zastar. zlotky (Kukučín, J. Horák)

2. v rozpore s presvedčením al. pocitmi, proti vôli • násilne silene: nasilu, násilne, silene sa rozplakala, aby vyvolala ľútosťnútene nedobrovoľne: všetko robil nútene, nedobrovoľneneprirodzene strojene: nasilu, neprirodzene, strojene sa usmiala na muža

3. s použitím všetkých možných prostriedkov • nástojčivo všemožne: nasilu, nástojčivo, všemožne sa domáhal vstupu do budovysilou-mocou za každú cenu stoj čo stoj: nasilu, silou-mocou ho zdržiavali; za každú cenu, stoj čo stoj sa chcel dostať z domu


nástojčivo 1. p. naliehavo 1, 2 2. p. nasilu 3, všemožne


všemožne všetkými možnými silami a prostriedkami, každým spôsobom, akýmkoľvek spôsobom • všelijakohovor. všelijak: všemožne, všelijako sa usiluje, aby ho prijalinástojčivo (všetkými silami a dôrazne): nástojčivo sa domáha uznanianasiluexpr.: silou-mocou zubami-nechtami stoj čo stoj: nasilu, silou-mocou, stoj čo stoj by chcel byť prvýfraz. rukami-nohami

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

nástojčivý príd. naliehavý: n-á potreba, n. problém, n-á otázka, úloha; n. hlas;

nástojčivo prísl.: n. niečo žiadať;

nástojčivosť, -ti ž.

nástojčivo prísl. zried. naliehavo, dôrazne: On to on náz nástojčivo pítal (Bošáca TRČ); Nástojčivo trvav na tom, že ten trachtár je jeho a mosíme ho vráťiť! (Lapáš NIT); nástojčivo drankať (Mošovce MAR)

nástojčivo a sladko, čo pressante et douce qui
nástojčivo, že ho domovník insistance que le concierge

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P, P (poza) – R z r. 1994, 2006, 2021*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu