Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

sprvu prísl. zozačiatku, spočiatku, sprvoti: s. sa mu tam páčilo

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
sprvu prísl.
-vu/338265±436 46.81: adverbiá 1. st. 35923 znovu/34676 sprvu/1244 (1/3)

najprv v prvej fáze, pred všetkým ostatným • najskôr najskorej ponajprv: najprv, najskôr sme sa s ním porozprávali; najskorej, ponajprv nám musíš pomôcťkniž. v prvom rade: v prvom rade sa musí ospravedlniťprvhovor. najsamprv: prv, najsamprv sa musia zlepšiťsprvu sprvoti pôvodne: sprvu, sprvoti, pôvodne si o ňom nemysleli nič zlénazačiatku zozačiatku, pís. i na začiatku, zo začiatku spočiatku: nazačiatku, zozačiatku, spočiatku sa im darilopredovšetkým: rozmýšľa, čo by mal najprv, predovšetkým urobiťvopred: vopred, najprv si rozmysli, čo poviešzried. najsamnajprvzastar.: samoprv prvej naprednár. najprvej


pôvodne v prvom, úvodnom období al. štádiu, v prvej fáze • nazačiatku zozačiatku, pís. i na začiatku, zo začiatku: pôvodne, nazačiatku, zozačiatku sa mu darilosprvu sprvoti spočiatku: tréning bol sprvu, sprvoti, spočiatku raz do týždňanajprv: najprv, pôvodne nechápal, čo od neho chcúpredtým: predtým, pôvodne prijaté rozhodnutie nemožno zrušiťprvotnekniž. primárne: prvotne, primárne sa rozhodoval medzi právom a medicínou


prv 1. pred určeným al. zvyčajným časom, časovo pred niekým al. niečím (op. neskôr, neskoršie) • včaššiehovor. prvšie: musíš prv, včaššie, prvšie vstávaťskôr skorej skoršie: prišiel skôr, skorej, skoršie ako ostatnízastar. prvej

2. v bližšie neurčenom čase v minulosti, pred istým časom • kedysi predtým: prv, kedysi tadiaľ tiekol potok; predtým bolo menej dopravných nehôdskôr sprvu: skôr, sprvu tu stála iba malá drevenicadakedy voľakedy dávnejšie: dakedy, voľakedy mu na tom nezáležalozastar. prvejfraz. svojho času za starých čias

3. na začiatku, pred všetkým ostatným • najprv: prv, najprv si musíš umyť rukyskôr najskôr najskorej najskoršie: nevie, na ktorú nohu skôr, najskôr skočiť; najskorej, najskoršie sa naučíme ponáraťhovor. najsamprv: najsamprv sa pôjdeme najesťzastar. prvej

4. p. vopred 1


sprvu v začiatočnej fáze, v začiatočnom období • zozačiatku nazačiatku, pís. i zo začiatku, na začiatku, spočiatku, sprvoti: sprvu, zozačiatku mu neverili; spočiatku, sprvoti sa nám nedariloprv najprv predtým: prv, najprv, predtým sa ľuďom vyhýbalodprvu odprvoti: odprvu, odprvoti si myslel, že ho klamúpôvodne: pôvodne to nevyzeralo tak zlenár. sprvôstky (Rysuľa)


zozačiatku, pís. i zo začiatku v prvej fáze, v prvom období nejakej činnosti, nejakého deja al. stavu • nazačiatku, pís. i na začiatku spočiatku: zozačiatku, nazačiatku, spočiatku sa nám to nepáčilosprvu sprvoti: sprvu, sprvoti sa jej vyhýbalnajprv najsamprv najskôr najskorej: najprv, najskôr robil pri strojipôvodne: pôvodne študoval právo

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

sprvu prísl. zo začiatku, spočiatku, najprv: Sprvu hej, sprvoti si aj on polohlasne pospevoval. (Zúb.) Sprvu sú pyšné na svoju samostatnosť, potom sa zunujú. (Tim.)

sprvu, sprvši prísl od začiatku, spočiatku: widime krestianssti posluchacži, ktera a yakowa gest radost swetska, totissto marnost nad marnosti, nebo sprwu gest slatka, wesela, ku konczi pak gest trpka a žalosti plna (TC 1631); kdy tam sprwv klcžowat chtely Nowane, rozhanyaly sme gych (T. TEPLÁ 1634); ya sem do tegto nemoczj upadol, a to za gedno osem rokuw, sprwu traseny na mem tele trpicze (KRUPINA 1695); zprwssy tu sklenyce obyčegne umywagj (HL 17. st); bolest necugem, kreme w hlawe, y to us ne tak, gako sprwu (RADVAŇ 1714); tymto wěcám nezrozumeli učedlnjci geho sprwu (KB 1756)

sprwu sprwu

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu