Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

vagína -y -gín ž. anat. pošva (význ. 3);

vaginálny príd.: v. otvor

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
vagína ‑y ‑gín ž.; vaginálny

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

vagína -ny vagín ž.

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

vagína -y ž. ‹l›

1. anat., biol. vstup do vnútorného pohlavného ženského, samičieho ústrojenstva, pošva

2. bot. rozšírená dolná časť listu al. listovej stopky objímajúca byľ, pošvu

3. bot. zvyšok plachtičky na báze hlúbika plodníc niektorých vyšších húb;

vaginálny príd.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

pošva 1. anat. svalová trubica rodidiel • anat. vagína

2. p. puzdro

vagína p. pošva 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

vagína, -y, -gín ž. anat., zool. pošva;

vaginálny príd. pošvový: v. otvor

Paradigmy podstatných mien

vagína
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) vagína
G (bez) vagíny
D (k) vagíne
A (vidím) vagínu
L (o) vagíne
I (s) vagínou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) vagíny
G (bez) vagín
D (k) vagínam
A (vidím) vagíny
L (o) vagínach
I (s) vagínami

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

do vagíny bol mierne ≈ do vagíny byl mírně
hostie, čierne ako vagína ≈ hostie, černé jako vagína
implantátmi vo vagíne, si ≈ implantáty ve vagíně, si
sa vagína, rodená herečka ≈ se vagina, rozená herečka
telesa do vagíny bol ≈ tělesa do vagíny byl
vagína, lákajúca do svojho ≈ vagina, lákající do svého
vniká do tej vagíny ≈ vniká do té vagíny

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

je vo vnútri vagíny ≈ is inside the vagina
semeno v jej vagíne ≈ semen in her vagina
tráviaceho traktu a vagíny ≈ intestinal tract and vagina
úst, vagíny a konečníka ≈ her mouth, vagina, and anus
vagíny alebo v prípade ≈ vagina washings, or in case
vagíny, alebo v prípade ≈ vagina washings, or in the case
v ústach alebo vagíne ≈ in your mouth or vagina

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P, P (poza) – R z r. 1994, 2006, 2021*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu