Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

stôl stola m.

1. kus nábytku pozostávajúci z dosky pripevnenej vodorovne na nohách al. podstavci: kuchynský, písací s., rozťahovací, okrúhly s.; sedieť za s-om, pri s-e; prestrieť (na) s. pripraviť na stolovanie; pozvať k s-u pozvať jesť; nosiť na s. podávať jedlá;

pren.: bohatý, chudobný s. hojné, skromné jedlo, stravovanie

2. zariadenie podobné stolu: operačný s.; biliardový s.

● (terén ap.) rovný ako s. úplne; udrieť (päsťou) na s. rázne zakročiť; publ.: (rozhodovať ap.) za zeleným s-om bez poznania reálnej skutočnosti; zasadnúť za → okrúhly s.;

stolový príd.: s-á doska, lampa, s. olej; s-é hry;

stolný príd.: s. tenis pingpong;

stolík -a m. zdrob.: konferenčný, servírovací s.; nočný s.

stolový -vá -vé, stolný -ná -né príd.

jedlý vhodný na jedenie • požívateľný (ktorý možno požívať): jedlé, požívateľné druhy hríbov (op. jedovaté) • stolový: jedlý, stolový olej • konzumný • konzumovateľný • používateľný (ktorý možno konzumovať, používať na prípravu jedla): konzumné, používateľné suroviny, potraviny • pokrmový: pokrmový tuk, olej • kuchynský: kuchynská soľ

stolový ktorý je dobrej akosti, ktorý je vhodný na jedenie • akostný • výberový (obyč. o ovocí): stolové, akostné, výberové hrozno • dezertný • jemný: dezertné, jemné vína • jedlý: stolový, jedlý olej

porov. aj delikátny

stolový p. stôl

stôl, stola m.

1. druh nábytku zhotovený zo širokej tabule (dosky) vodorovne spočívajúcej na podstavcoch, tzv. nohách (obyč. štyroch), používaný pri práci, pri podávaní jedál ap.: drevený s., štvorhranný, okrúhly, rozťahovací s., kuchynský, umývací s., pracovný, písací, konferenčný, redakčný s., predsednícky s.; sadať, sadnúť (si) za s., k s-u, sedieť za s-om, pri s-e; vstať od s-a; udierať, buchnúť päsťou na s., do s-a; prikryť, prikrývať s. (obrusom); prestrieť, prichystať na s.

● robiť niečo za zeleným stolom radiť sa, pretriasať veci bez spojenia s praxou, bez zreteľa na prax; rozhodnúť o niečom za okrúhlym stolom bez ohľadu na zainteresované stránky; vyložiť niečo na stôl (Tat.) predložiť, vysvetliť; byť s niekým za jedným stolom (Krno) držať spolu;

2. technické zariadenie podobné stolu: otočný, sklopný, odvratný, skladací s.; meračský s. s rysovacou doskou a kresliacim papierom; observačný s. do triangulačnej veže vstavaná nezávislá konštrukcia; operačný s. na ktorom sa vykonávajú chirurgické zákroky; hrnčiarsky s. okrúhla doska na podstavci otáčajúca sa okolo osi; obuvnícky s.;

3. jedlo, strava, stravovanie; spoločný s., plný, bohatý, hojný s., chudobný, skromný s.; odlúčiť niekoho od s-a (Kuk.);

stolový, zried. i stolný príd.: s-á lampa, s-á zásuvka, s-á noha; s-á hra na stole; šport. stolný tenis; tech. s-á fotogrametria s použitím meračského stola; kuch.: s-á bielizeň, s-é náčinie; s. olej, s-é ovocie, s-é zemiaky, s-é hrozno, s-á horčica; zastar. s-á miestnosť, izba jedáleň; s-á spoločnosť skupina (známych) ľudí pri jednom stole (obyč. v kaviarni, v reštaurácii)

stolový p. stôl