poťah -u m. povlak z látky, kože ap.: kožený p. (nábytku, sedadiel auta), gumový p. (valca);
poťahový príd.: p-á látka
poťah -hu pl. N -hy m.
poťah 1. tkanina, koža a pod. chrániaca niečo (obyč. nábytok) pred opotrebovaním • povlak • obťah: poťah, povlak, obťah pohovky, kresiel
2. p. povoz
povoz voz so zapriahnutými zvieratami • záprah: po ceste idú povozy, záprahy • poťah: konský poťah • dostavník (v minulosti dopravný prostriedok ťahaný koňmi) • drožka (v minulosti ľahký nájomný povoz na osobnú dopravu): najať si drožku • fiaker (nájomný povoz ťahaný párom koní)
p. aj koč
poťah1, -u m. zapriahnuté zviera al. niekoľko zapriahnutých zvierat, záprah: konský, volský, kravský p.;
poťahový príd., novšie záprahový
poťah2, -u m. povlak z látky, kože ap. (napr. na čalúnenom nábytku, na kožuchoch ap.) al. niečo na spôsob povlaku: plyšový, kožený p.; p. kresiel; p. na hlinených nádobách; asfaltový p. (na nádobách z pórovitej hmoty);
poťahový príd. p-á látka
poťah3, -u m. zastar. vzťah, pomer: rozkoš nežných poťahov, zhliadnutia útecha (Hviezd.); medzi nami sa náklonnosti späli poťahy (Hviezd.); (Mudroň) hovoril poťahom na hudbu, akú práve počuli sme (Vans.) vzhľadom na, prihliadnuc na.
poťah4, -u m. remeň, ktorým si obuvníci prichytávajú topánku pri práci
poťah1 m. zsl záprah koní al. volov: Jakí mal potah a jakí mal vós, nuž bral aj na šez vrství kolkorází fóra (Hrnčiarovce n. Par. TRN); Na pánskích potahoch sa vozilo, zvlekuvalo doline (Dol. Súča TRČ); Na začátku zme ňemali žánnich potahov, aňi dobitek (Kolta HUR)
poťah2 m. lipt, záh povlak z látky al. kože: Bou̯ tam plišoví potah (Likavka RUŽ); Úradňí kňihi sa potahovali šagrenovím potahem (Malacky)
poťah3 i poťáhel m. obuv. remeň na pridŕžanie obuvi pri práci: Švec vzau̯ poťah a co ho dere, to ho dere (Jablonové MAL); kožení poťah (V. Kostoľany PIE); poťáhel (Kubrica TRČ)
poťah m 1. ťah, potiahnutie: strelcy kušu potahom natahowat wedya (KoB 1666) F. s jedným p-om bez zastavenia: ductim: gednym dusskem, s potahem (KS 1763) 2. záprah (zapriahnuté zviera al. niekoľko zvierat): sedlaczy magi potah, k trom domom oracze zeme (VOZOKANY 1711) 3. reťaz, ktorou sa sťahujú rebriny: potyahov zeleznich 5 (M. KAMEŇ 1732); do remesla patriace wecy, potjahi 2 (PRIEVIDZA 1797) 4. nepríjemnosť, mrzutosť, opletačky, poťahovačky: werzim, ze bez dalsseho potahu dobrimy penesmy zaplatiti racžite (N. VES 1565) 5. dohad, domnienka; potah neb podezrenj dokonaného mordu gest weliké (WU 1750); conjectura: domňenj, domyssleni, domysl, potah (KS 1763)