Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

bašovať nedok. expr. neobmedzene vládnuť, šafáriť: b-nie Turkov na Slovensku

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
bašovať ‑uje ‑ujú nedok.

bašovať -šuje -šujú (ne)bašuj! -šoval -šujúc -šujúci -šovanie nedok.

bašovať -šuje -šujú (ne)bašuj! -šoval -šujúc -šujúci -šovanie nedok. ⟨tur.⟩ expr.neobmedzene, svojvoľne (vo svoj prospech) vládnuť; syn. šafáriť, bačovať: b. v podniku; turecké bašovanie; Idete do zámku, kde donedávna bašoval Štefan Tököli. [J. Tallo]; kriminálne pozadie bašovania v Banskej Bystrici [Sme 2000]

bašovať ‹tur› nedok. expr. neobmedzene vládnuť, šafáriť: b-nie Turkov na Slovensku

bačovať 1. vykonávať bačovské zamestnanie • byť bačom: bačuje, je bačom už dva roky

2. pejor. svojvoľne, obyč. zle gazdovať • expr. bašovaťpejor. šafáriť: v družstve bačovali, bašovali, šafárili neobmedzene


bašovať 1. p. hospodáriť 2 2. p. panovať 1


hospodáriť 1. mať na starosti hmotné, finančné záležitosti • gazdovať: v našej rodine hospodári, gazduje moja ženaspravovať (viesť, riadiť z finančnej stránky): zle ste spravovali spoločný majetok, zle ste s ním hospodárili

2. účelne, úsporne zaobchádzať s hmotnými prostriedkami al. s niečím iným • gazdovať: minister vie dobre hospodáriť, gazdovaťhovor. šafáriť (často pejor. zle, svojvoľne hospodáriť): v podniku nezodpovedne šafárilipejor.: bačovať bašovať (hospodáriť svojvoľne, v prospech seba)

3. obrábať pôdu • gazdovať: počas vojny hospodáril, gazdoval na rodinnom majetkuhovor. roľníčiť (pracovať ako roľník) • obhospodarovať (pôdu, pozemky): strýko obhospodaroval vrátenú pôdu, roľníčil, hospodáril na nej


panovať 1. vykonávať vládu nad niekým • vládnuť: za panovania, vládnutia kniežaťa Rastislavakraľovať (panovať ako kráľ) • cárovať (panovať ako cár) • hovor. vladáriťpejor. bašovať (byť neobmedzeným, svojvoľným pánom): bašoval v krajine už dlhý časexpr. tróniť (byť pevne usadený): v predsedníckom kresle tróni už desať rokovkniž. zastar. vládať

2. kniž. byť všeobecne rozšírený al. platný, bežný • vládnuť byť: v domove panuje, vládne, je prísna disciplínajestvovať existovať: jestvujúca, existujúca spoločenská situáciaprevládať prevažovať dominovať (mať prevahu): prevláda, prevažuje medzi nimi optimizmus; dominujú tu dubové lesy


vládnuť 1. byť panovníkom • panovať: v krajine vládla, panovala Mária Teréziakraľovať cárovaťhovor. vladáriť: kedysi panovníci kraľovali, vladárili neobmedzenekniž. tróniťkniž. zastar.: vojvodiť vládať: na zámku trónila kňažná; cudzinci vládali slovenskými krajmipejor. bašovať (byť neobmedzeným, svojvoľným pánom)

2. byť všeobecne rozšírený al. platný • panovať: v dome vládol, panoval pokojdominovať mať prevahu (vládnuť s prevahou): športová technika dominuje nad silouprevládať prevažovať (vládnuť s prevahou): v parlamente prevládal iný názorbyť existovať vyskytovať sa rozprestierať sa rozťahovať sa (zvyčajne sa vyskytovať): na severe Afriky vládne, rozprestiera sa púšť; tu vládnu, sú samé lesy

3. vedieť narábať: perfektne vládne štetcomovládať (niečo): umelec ovláda svoj sláčik

4. p. vlastniť

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

bašovať, -uje, -ujú nedok. pejor. neobmedzene vládnuť (ako baša): zhubné bašovanie vládneho komisára (Vaj.)

bašovať ndk nem ban premývať zlatú rudu: na grundtiech, kde by jse vicej škody narobilo, nežli by osohu prišlo, nedopusti bašovat; pakli jse nekomu skrze bašováni škoda v grundte učini (MB 1759)

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P, P (poza) – R z r. 1994, 2006, 2021*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu