úväzok -zku m. prac. povinnosti, záväzok: pracovať na plný, polovičný ú.
úväzok -zku pl. N -zky m.
úväzok p. záväzok
záväzok niečo, čo sa musí vykonať a čo je potvrdené sľubom al. zmluvou: splniť záväzok, zbaviť niekoho záväzku • úväzok (pracovný záväzok): pracovať na plný úväzok • dlh • dlžoba (záväzok morálneho rázu): dlh voči rodičom • daň (morálny al. iný záväzok): daň mladosti • povinnosť: občianska povinnosť • kniž. podlžnosť: mať podlžnosti voči kultúre • kniž. zastar. obligo • pren. kniž. tribút
úväzok1, -zku m. rozsah povinností vyplývajúcich z pracovného pomeru: pracovný ú.; plný (celý), polovičný ú. predstavujúci pracovné povinnosti v plnom, polovičnom rozsahu; znížiť, zvýšiť niekomu ú. zmenšiť, zväčšiť jeho pracovné povinnosti
úväzok2, -zku m. predmet, ktorým sa niečo uväzuje, zaväzuje, priväzuje: slamené úväzky na viniči (Heč.); podržať kravu na úväzku (Tat.); ruka zavesená v čiernom úväzku (Podj.)
úväzok m 1. predmet, ktorým al. o ktorý sa niečo priväzuje, zaväzuje: uwasky hrube na woly 30 (PÚCHOV 1742); scalmus: úwazek k kterému se weslo pripoguge (KS 1763); w čas žatwy snopy ne ze slámu, ale z odrezanými ku tomu koncu prutmi a z tichto skrutenjm vwazkom zawazug (PH 1769); gestljže sedm wlasu hlawy meg s pewnjm úwaskem spletess a hreb nimi obwázany do zeme wrazýss, nemocen budú (SlK 1766-80) 2. povinnosť vyplývajúca zo záväzného sľubu, záväzok: mesto meczy sebbouw se zrownalo a natto tento vwazok vlozylo boczku pywa, lukno pssenicze (L. TRNOVEC 1576); obstrictus: záwazek, záslib, úwazek (KS 1763); uwazek, ked David Bohu sa zawazal (ET 18. st)