Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

úhrada -y -rad ž. uhradenie: ú. investície, cestovných trov, predpísať na ú-u

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

úhrada ‑y ‑rad ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

úhrada -dy úhrad ž.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

náhrada 1. vyrovnanie, odčinenie, zaplatenie škody, straty • odškodnenie: peňažná náhrada, peňažné odškodnenie • odškodné (finančná náhrada za spôsobenú škodu): úrazové odškodné • kompenzácia (vzájomná náhrada): kompenzácia škôd • úhrada (náhrada výdavkov al. hmotnej škody): úhrada cestovných trov • diéty (náhrada výdavkov pri pracovnej ceste): vyplatiť diéty • hovor. zaokrytie: mať v banke zaokrytie na výplaty • reparácia (náhrada za škody, obyč. vojnové, spôsobené poškodenej krajine)

2. čo nahrádza niečo iné • náhradka (menej hodnotná náhrada): náhrada, náhradka kávy • protéza (umelá náhrada končatín, zubov a pod.) • kniž. surogát (náhrada niečoho hodnotnejšieho): medový surogát • odb. al. kniž. substitúcia (náhrada niečoho niečím iným): substitúcia hlások

3. p. zástupca 1

úhrada p. náhrada 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

úhrada, -y, úhrad ž. náhrada výdavkov al. hmotnej škody: ú. investícií, miezd, ú. depozitov; zaistiť, poskytnúť ú-u; pripísať niečo niekomu k ú-e; ú. cestovných trov;

úhradový príd.: ú. fond, ú-á zmenka

Paradigmy podstatných mien

úhrada
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	úhrada
G	(bez)	úhrady
D	(k)	úhrade
A	(vidím)	úhradu
L	(o)	úhrade
I	(s)	úhradou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dve)	úhrady
G	(bez)	úhrad
D	(k)	úhradám
A	(vidím)	úhrady
L	(o)	úhradách
I	(s)	úhradami

Zvukové nahrávky niektorých slov

úhrada:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a podmienky ich úhrady ≈ et les conditions de leur remboursement
a 2 335 príkazov na úhradu ≈ et de 2 335 ordres de paiement
nadmernej úhrady v budúcnosti ≈ surcompensation à l'avenir
na úhradu výdavkov potrebných ≈ pour couvrir les dépenses nécessaires
o úhradu určitých súm ≈ de remboursement de certains montants
príspevky a úhrady p ≈ contributions et restitutions p.
úhrady miezd a príspevkov ≈ paiement des salaires et indemnités
úhrady výdavkov alebo priamo ≈ de remboursement ou directement
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

doklad o ich úhrade ≈ doklad o jejich úhradě
doklady o úhrade, dva ≈ doklady o úhradě, dva
faktúr, ich včasnú úhradu ≈ faktur, jejich včasnou úhradu
kráľovná potrebuje peniaze na úhradu ≈ potřebuje královna peníze na úhradu
o úhrade, dva mu ≈ o úhradě, dva mu
pokrytie úhrady výdavkov, ktoré ≈ pokrytí úhrady výdajů, které
úhradu výdavkov najneskôr do 31 ≈ úhradu výdajů nejpozději do 31
úhrady prostriedkov na poľnohospodárstvo ≈ úhrady prostředků na zemědělství
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

ako úhradu v súlade ≈ as a reimbursement in accordance
miestnych sponzorov na úhradu ≈ local sponsors to cover
nehnuteľného majetku a úhrada ≈ immovable property and reimbursement
prostredníctvom úhrady a intervencií ≈ through reimbursement and interventions of
sadzby úhrady pre všetky ≈ reimbursement rate for all
úhradu do deviatich mesiacov ≈ reimbursement within nine months
úhradu platby ; názov a adresu ≈ payment ; name and address
úhradu výdavkov a platby ≈ reimbursement of expenditure and payment
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P, P (poza) – R z r. 1994, 2006, 2021^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu