úľ -a L -i mn. -e m. drevená konštrukcia na chovanie včiel: materský, prenosný úľ
● je tam ako v úli rušno;
úľový príd.;
úlik -a m. zdrob.
úľ úľa pl. N úle G úľov m.
úľ konštrukcia (obyč. drevená) na chovanie včiel: prenosný úľ • klát (úľ v podobe kláta) • slang.: zadák • zadovák (úľ s prístupom zozadu)
úľ, úľa, 6. p. úli, mn. č. úle m. zariadenie na chovanie včiel, obyč. v podobe búdky al. koša: kočovný, materský, nadstavkový, vrchnákový úľ; Včelín s rôznofarebnými úľmi svietil spomedzi ovocných stromov. (Urb.) Z úľa vyletujú včely. (Kuk.)
● je tam ako v úli rušno; v hlave mi hučí ako v úli bolí ma hlava;
úľový príd.: ú-á stena, podložka, ú-á váha na váženie úľov; zool. zavíjač ú. druh škodlivého hmyzu;
úlik, -a m. zdrob.
úľ m zariadenie na chovanie včiel: pri kasstjly gesste w zahrade ulow no 9 (DOMANIŽA 1615); item wčyel starych ulow neb pniow dewet (TRENČÍN 1646); alveus: ul; alvearium: ul wčelny, wčelin, wčelinek (KS 1763); prichazite ku mne (kňazovi) jako roj včeliček, ktere byli vyleteli z ula sveho (SJ 18. st) F. nech s nim prigde cela geho kapitula, y academicy gako wčely z ula (s. l. 1747) v hojnosti; byť ako bez úľa včela nebyť vo svojej koži, cítiť sa nesvoj: prybitek swug mitj, panem sobe bitj, než w cizi palote, gdo chcze, bruka na te, bit by yak pekna byla, precas gen hofferem, ginssj biwa panem, tis yako bez ule wczela (BV 1652); -ový príd: ú. ovad zool moľa Tineida: tinea: mol, úlowá owada (KS 1763)