Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

íver -a m. kúsok dreva odštiepeného pri rúbaní: í-y lietajú, odfrkujú spod sekery;

íverček -a m. zdrob.

íver -ra L -re pl. N -ry m.

íver -ra L -re pl. N -ry m. ▶ malý tenký kúsok odštiepený obyč. pri rúbaní, kresaní dreva a pod., trieska, štiepka: bukový í.; í. z člna; Okresávala kolíky s Matúšom, zatínala sekerkou a čosi ako íver jej padalo k malým nohám. [R. Jašík]; Mali [krpce] iba jednu nepríjemnú vlastnosť: v suchu sa nám zošúverili na íver. [M. Urban]; Spod kolies mu vyfrkli ívery striebristého suchého ľadu. [J. Fekete] ◘ fraz. byť ako íver byť veľmi chudý ◘ parem. ívery ďaleko od pňa nefŕkajú deti sú zvyčajne podobné svojim rodičom; keď sa rúbe les, ívery fŕkajú keď sa robia zásadné zmeny, doplatia na ne aj nevinní ▷ íverček -ka pl. N -ky, íverok -rka pl. N -rky m. zdrob.: lietajúce íverčeky; pod kotlíkom pukotali íverky; Pozor, chlapi, beda, ak sa odštiepi čo i len íverček zo sochy, hnáty vám polámem. [A. Hykisch]

íver p. trieska

trieska tenký kúsok dreva odštiepený pri rúbaní, kresaní a pod.: triesky na podkurovanie • íver (menšia, tenšia trieska): ívery odfrkujú spod sekery • štiepka (väčšia trieska): porúbať klát na štiepky • kraj. štelina

íver, -a, 6. p. -e, mn. č. -y m. kúsok dreva, trieska, ktorá sa odštiepi pri rúbaní: smrekový í.

● ívery ďaleko od pňa nefŕkajú (prísl.) akí rodičia, také deti; expr. hneď ti íver z chrbta vytnem zbijem ťa;

íverok, -rka i íverček, -a m. zdrob.

● nemať ani íverčeka celkom nič

íver m. i ívero s.
1. strsl, čiast. zsl tenký kúsok odštiepeného dreva, trieska: Rúbau̯, len tag ívere frkali (Bobrovec LM); Veľa íverou ťi ockakuje, ňeviež rúbať! (Pečenice LVI); Také ledačo ívero mi odleťelo (Chocholná TRČ)
2. vyštrbené ostrie noža: ivero (Jakubov MAL); íverček, íverok m. i íverko s. zdrob. expr. k 1: Potkuruvau̯ iverkáma (Prievidza); Takí iverok si vopchau̯ do taňistri (Val. Dubová DK); Ket mia budú virezovat, vezňi ze mia íverko (Jablonové MAL); íverček (V. Bielice TOP)

íver [-er, -or] m trieska odštiepená pri rúbaní dreva: drewo skrz odskakugjce ywory a trjsky se tratj (PH 1770); -ok dem: na zezbyranych iwerkách aneboližto trjskách spala (WP 1768); -ček [-čok] dem: prvý raz zaťali, íverčok vyťali (RL 15. st)