Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ískať -a nedok.

1. (prehŕňaním vlasov) hľadať (vši): í. vši

2. prehŕňať (vlasy); takto prezerať hlavu: í. vo vlasoch; í. dieťa

ískať -ka -kajú -kaj! -kal -kajúc -kajúci -kaný -kanie nedok.

ískať -ka -kajú -kaj! -kal -kajúc -kajúci -kaný -kanie nedok. 1. (koho, čo; komu čo/v čom) ▶ rukami prehrabávať, prehŕňať vlasy, bradu, srsť a pod. a tým prejavovať lásku, škrabkať, hladkať: í. dieťa pred spaním; í. si bradu, v brade; mama jej láskyplne ískala prstami vo vlasoch; dievčatko íska zajačiky pomedzi uši; dať si í.; Mať íska Vratka, až mu vytrhne zlatý vlas. [ľudová rozprávka]; Škrabkám sa prstom vo vlasoch a navrávam si, že je to ískanie. [P. Jaroš]
2. (čo) ▶ prehrabávaním hľadať (obyč. vši vo vlasoch, v srsti a pod.): í. vši
▷ opak. ískavať -va -vajú -val

ískať sa -kajú sa -kaj sa! -kali sa -kajúc sa -kajúci sa -kanie sa nedok. ▶ vzájomným prehrabávaním hľadať (obyč. vši vo vlasoch, v srsti a pod.): šimpanzy sa navzájom ískali ▷ opak. ískavať sa -va sa -vajú sa -val sa

hľadať usilovať sa niečo nájsť • zhľadávať • zhľadúvať: ktovie, čo tu v noci polícia hľadala, zhľadávala, zhľadúvala • vyhľadávať (mať niečo v obľube a hľadať to): vyhľadávajú tajné skrýše • expr.: dulovať • kutrať (sa) • kutať (sa) • prehľadávať • prekutávať • prezerať (prehŕňaním sa v niečom usilovať sa dačo nájsť): duluje, kutre (sa), kuce (sa) po zásuvkách; prehľadáva, prekutáva, prezerá mužove vrecká • macať • omaciavať (hľadať hmataním): potme macia po kľučke; omaciava, kde je vypínač • pohľadávať: tu nemajú deti čo pohľadávať • hovor.: zháňať • obháňať: zháňali ďalších dobrovoľníkov • expr.: lašovať • ňúrať • núrať (na viacerých miestach, často tajne): lašuje, ňúra, čo by zjedol • expr. loviť (hľadať a vyberať): loví v pamäti mená • ískať (prehrabávaním vlasov usilovať sa nájsť vši; obyč. v rozprávkach): princezná íska drakovi v hlave • nár. šukať; sliediť • snoriť (neprestajne, usilovne): sliedi očami po izbe • stopovať • pátrať (nepozorovane sledovať, obyč. podľa stôp): stopovať zlodeja, pátrať po zlodejovi • admin. zastar. kurentovať (úradne hľadať)

ískať p. hľadať

ískať, -a, -ajú nedok.

1. (komu i bezpredm.) prehŕňať, prehrabávať vlasy (obyč. hľadať vši): í. v hlave, vo vlasoch; í. niekomu;

2. (čo) hľadať (obyč. vši): í. vši; Ískajúc smeti v doháne, fajočku zapchá. (Žáry);

opak. ískavať, -a, -ajú

ískať nedok. prehŕňať vlasy (obyč. hľadať vši): Budem či iskač, lebo máš fšíšku vo vlasoch (Brusník REV); Dala som si ískat, lebo ma volačo žralo (St. Hory BB); Stara madz iskaľi chlapca, bo ho hlava śverbela (Kanaš PRE)

ískať [(j)í-] ndk hľadať a vyberať z vlasov hnidy a vši: (ženy) hlawy sy yskaly; hlawy sy giskaly (KRUPINA 1741)