Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

sťažeň -žňa m. stožiar na pripevnenie lodných plachiet, žeriavov, vlajok ap.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
sťažeň ‑žňa m.; sťažňový

sťažeň -žňa pl. N -žne G -žňov m.

sťažeň p. stĺp 1


stĺp 1. voľne stojaca vyššia hrubšia tyč, obyč. upevnená v zemi: telefónny, telegrafný stĺp; hrada podopretá stĺpom; morový stĺp (pamätník obetí moru) • stožiar (vysoký stĺp al. konštrukcia stĺpov na upevnenie niečoho): lodný stožiar, stožiar elektrického vedeniasťažeň (stĺp na pripevnenie lodných plachiet, vlajok a pod.): vytiahnuť zástavu na stožiarobelisk (vysoký štíhly hranol zakončený v tvare pyramídy): víťazný obeliskhovor. kandeláber (stĺp na pouličné lampy, zástavy a pod.) • stav. pylón (ozdobný stĺp tvaru zrezaného ihlana)

2. nosný prvok stavebnej konštrukcie: chrámové stĺpypilier (stĺpová opora stavebnej konštrukcie): betónový pilierstav. pilóta (stĺp vpravený do zeme): mostné pilóty

3. p. opora 2

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

sťažeň, -žňa m.

1. lodný stožiar, na ktorý sa upevňujú plachty, laná, antény ap.: Tisíce sťažňov lodí odtieňovali sa v priezračných vodách. (Lask.); pren. bás. po nociach čiernych búrok, keď sťažne praskali (Kost.) po ťažkých vnútorných zápasoch; pren. ujko Konečný, sťažeň celej veci (Gab.) ústredná postava, opora; sťažeň predstavenia príde neskoršie (Kuk.) jadro, vyvrcholenie;

2. dlhá tyč, vysoký stĺp: Pred samým kostolom je vysoký sťažeň, na ktorý vytiahli kostolnú zástavu. (Kuk.) Pred senníkom stavali sennú kopu. Biely sťažeň čnel veselo do ranného vzduchu. (Vaj.); pren. bás. Jedieľ sťažne pevné vítajú ťa (Roy) vysoké kmene;

sťažňový príd.: žel. s-é koliesko

sťažeň [ste-] m stožiar: malus: stéžen w korabu (GrP 1771)

Sťažeň Sťažeň
sťažeň
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) sťažeň
G (bez) sťažňa
D (k) sťažňu
A (vidím) sťažeň
L (o) sťažni
I (so) sťažňom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) sťažne
G (bez) sťažňov
D (k) sťažňom
A (vidím) sťažne
L (o) sťažňoch
I (so) sťažňami
bez komína, bez sťažňov sans cheminée, sans mâture
bez lanovia a bez sťažňov sans gréement, sans mâture
predného sťažňa a na navíjadlo de misaine et au cabestan
sťažeň a plachty le mât et la voile sont
sťažňa, ktorý ho mât qui doit le
sťažňami tam, kde je mâture il
v koši predného sťažňa dans la hune de misaine
že dolné časti sťažňov que les bas mâts
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P, P (poza) – R z r. 1994, 2006, 2021*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu