Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

rezervácia -ie ž.

1. vymedzená chránená oblasť: lesná, prírodná r., mestská r.

2. územie vyhradené pre domorodé obyvateľstvo: indiánske r-ie v Kanade

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
rezervácia ‑ie ‑ií D ‑iám L ‑iách ž.

rezervácia -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž.

rezervácia -ie ž. ‹l›

1. chránená prírodná al. pamiatková oblasť

2. územie vyhradené pre domorodcov: indiánske r-ie (v USA)

3. rezervovanie 2: r. vstupeniek

4. text. farbenie al. potláčanie tkanín rezervou 3

5. práv. mentálna r. nevyjadrená vnútorná výhrada pri prejave vôle;

rezervačný príd.

oblasť 1. časť zemského povrchu vymedzená z rozličných hľadísk (geografického, ekonomického, administratívneho a pod.) • územie (obyč. nie presne ohraničené): oblasť, územie za polárnym kruhomkrajina krajkniž. región (územie ako zemepisná oblasť): južný región, kraj štátu; nížinatá krajinazóna pásmo (oblasť v podobe ohraničeného pruhu): zóna, pásmo kosodrevinyareál (s prirodzeným zjednocujúcim činiteľom): areál výskytu plesnivcakončina (miesto na zemi): neobývané končiny Grónskarevír (oblasť vymedzená na istú činnosť): bohatý poľovný revírrezervácia (chránená oblasť) • okolie (oblasť okolo niečoho): v okolí Devína rastú vzácne rastlinyzastar.: okres (Štúr)okrštek

2. vymedzený priestor činnosti, pôsobenia, záujmu a pod. • okruh úsek sféra: pracovať v oblasti, v okruhu, vo sfére kultúry; oblasť, úsek ideológie, administratívyodbor (špecializovaná oblasť pracovnej činnosti): odbor ekonomikypole: pracuje na poli vedyodvetvie (špeciálna oblasť národného hospodárstva): odvetvie priemysludisciplína: vlastivedné disciplínyhovor. fach rámec: rámec výrobyodb. rovina (súhrn prvkov tvoriacich celok): v rovine hospodárskych vzťahovsvet: citový, myšlienkový svetkniž. ríša: ríša rozprávok


rezervácia p. výhrada


výhrada obmedzenie istého tvrdenia al. konania • námietka: mať, vysloviť vážne výhrady, námietkyrezerva rezervovanosť zdržanlivosť (zdržanlivé, opatrné správanie): prijať niečo s rezervou; postaviť sa k niečomu s rezervovanosťou, so zdržanlivosťouzried. rezervácia

p. aj protest

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

rezervácia, -ie, -ií, -iám, -iách ž.

1. vymedzená oblasť chránená pred umelým zásahom: štátna r., vodná r.; mestská r.; prírodná r. oblasť, ktorej prírodné bohatstvo a krásy, rastlinstvo i živočíšstvopod ochranou štátu; kmeňová r. územie v Amerike, Austrálii al. v Afrike vymedzené pre pôvodné, domorodé obyvateľstvo;

2. zried. výhrada; psych. mentálna r. vnútorná výhrada, ak konajúci zakrýva nezhodu vôle a konania;

rezervačný príd. r. priestor oblasť rezervácie

rezervácia
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) rezervácia
G (bez) rezervácie
D (k) rezervácii
A (vidím) rezerváciu
L (o) rezervácii
I (s) rezerváciou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) rezervácie
G (bez) rezervácií
D (k) rezerváciám
A (vidím) rezervácie
L (o) rezerváciách
I (s) rezerváciami

Zvukové nahrávky niektorých slov

rezervácia: →speex →vorbis
napríklad niekoľko prírodných rezervácií par exemple, plusieurs réserves naturelles
oblastí mimo rezervácií sa zones hors réserves sont
prírodné rezervácie a parky réserves et parcs naturels
prírodných rezervácií a činností réserves naturelles et actions
v hlavných prírodných rezerváciách dans les principales réserves naturelles
v medzinárodnom systéme rezervácie dans le système international de réservation
zoologických záhrad a prírodných rezervácií zoologiques et des réserves naturelles
žiadosť o rezerváciu miest demande de réservation de places
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu