Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

maréna -ny marén ž. ⟨nem.⟩: zool. sih maréna Coregonus maraena ▹ väčšia sladkovodná ryba z čeľade lososovitých žijúca v chladnejších jazerách a riekach severnej a strednej Európy, chovaná a lovená pre chutné mäso


marena -ny marien ž. ▶ trváca liečivá bylina z čeľade marenovitých s kopijovitými listami, s vejármi drobných žltých kvetov, ktorej korene obsahujú červenkasté farbivo purpurín: sušiť korene mareny; červené farbivo z mareny sa používalo na výrobu fariebbot. marena farbiarska Rubia tinctorum

maréna -y ž. ‹l› zool. lososovitá jazerná ryba rodu Coregonus so striebrobielymi šupinami, chovaná a lovená pre chutné mäso

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

marena, -y ž. juhoeurópska rastlina, ktorej korene dávajú červené farbivo; bot. m. farbiarska (Rubia tinctorum)

marena [-(i)ena] ž bot m. farbiarska Rubia tinctorum: materyna dusska v wynie z marienu varena (HL 17. st); rubia sylvestris: marena plana (NH 18. st); -ový príd: rubiae tinctorum: mařenowý kořen (TT 1745)

Marena Marena Mařena Mařena

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P, P (poza) – R z r. 1994, 2006, 2021*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Slovenská onomastická terminológia
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu